形影相随 सदैव साथ
Explanation
形容关系亲密，经常在一起，像形体和影子一样分不开。
यह घनिष्ठ संबंध का वर्णन करता है, जो शरीर और उसकी परछाई की तरह अविभाज्य है।
Origin Story
很久以前，在一个美丽的村庄里，住着一位善良的老人和他的孙子。老人年事已高，行动不便，孙子总是形影相随地照顾着他。无论老人去哪里，孙子都寸步不离地跟在他身边，为他打水，为他做饭，为他洗衣。老人感到无比的幸福和温暖，他常常感慨地说："有孙子这么孝顺，我真是三生有幸啊！"
बहुत समय पहले, एक खूबसूरत गाँव में, एक दयालु बूढ़ा और उसका पोता रहता था। बूढ़ा बूढ़ा हो गया था, और आसानी से घूम नहीं सकता था, और उसका पोता हमेशा उसकी देखभाल करता था, उसकी परछाई की तरह। कोई फर्क नहीं पड़ता कि बूढ़ा कहाँ गया, उसका पोता हमेशा उसके साथ रहता था, उसके लिए पानी लाता था, उसके लिए खाना बनाता था, और उसके कपड़े धोता था। बूढ़ा बहुत खुश और गर्म महसूस करता था, और वह अक्सर भावुक होकर कहता था: "मेरे पास इतना आज्ञाकारी पोता है, मैं वास्तव में तीन जन्मों के भाग्यशाली हूँ!"
Usage
用于形容两个人关系亲密，经常在一起。
इसका उपयोग दो लोगों के घनिष्ठ संबंध और उनके साथ बिताए समय का वर्णन करने के लिए किया जाता है।
Examples
-
他们形影相随，十分恩爱。
tāmen xíng yǐng xiāng suí, shífēn ēn'ài
वे हमेशा साथ रहते हैं, बहुत प्यार करते हैं।
-
患难与共的战友，形影相随，生死与共。
huànnàn yǔ gòng de zhànyǒu, xíng yǐng xiāng suí, shēng sǐ yǔ gòng
आपदा में साथ रहने वाले साथी, साथ-साथ, जीवन और मृत्यु साथ में।
-
他俩形影相随，让人羡慕不已。
tā liǎ xíng yǐng xiāng suí, ràng rén xiànmù bù yǐ
वे दोनों हमेशा साथ रहते हैं, जो लोगों को ईर्ष्यालु बनाता है।