生死轮回 जन्म-मृत्यु चक्र
Explanation
佛教认为，众生在生死世界里循环不已，如同车轮一样不停地旋转，这就是生死轮回。这是一个因果报应的循环过程，善恶行为都会带来相应的报应，影响未来的轮回转世。
बौद्ध धर्म के अनुसार, जीव जंतुओं का जन्म और मृत्यु का चक्र अनवरत चलता रहता है, जैसे पहिया लगातार घूमता रहता है, इसे ही生死轮回 कहते हैं। यह कारण और प्रभाव का चक्र है, अच्छे और बुरे कर्मों का फल भविष्य के पुनर्जन्म को प्रभावित करता है।
Origin Story
在遥远的西方极乐世界，住着一位慈悲的佛祖。他掌管着众生的生死轮回。世间众生，生老病死，循环往复，如同车轮般转动不息。善恶之报，各有因果，善者升天，恶者入地狱，经历种种磨难，最终还得回到人间，继续轮回。故事中的主角小莲，生前行善积德，死后转世成为一株美丽的莲花，散发出阵阵清香，为世间带来美好。但也有另一个故事：阿强生前作恶多端，死后便被贬入地狱受苦，经历烈火焚烧，刀山血海的痛苦折磨。直到他彻底悔过，痛改前非，才得以重返人间，继续自己的轮回之旅。
सुदूर पश्चिमी स्वर्ग लोक में, एक दयालु बुद्ध रहते थे। वे सभी प्राणियों के जन्म और मृत्यु के चक्र का नियंत्रण करते थे। संसार के प्राणी, जन्म, वृद्धावस्था, रोग और मृत्यु, निरंतर चक्र में घूमते रहते हैं, जैसे पहिया लगातार घूमता रहता है। अच्छे और बुरे कर्मों का फल, कारण और प्रभाव के अनुसार मिलता है; अच्छे लोग स्वर्ग जाते हैं, बुरे लोग नरक में जाते हैं, तरह-तरह के कष्टों का अनुभव करते हैं, और अंत में फिर से इस दुनिया में लौट आते हैं, और अपना चक्र जारी रखते हैं। कहानी का नायक छोटी लिली, जीवन में अच्छे कर्म करके, मृत्यु के बाद एक सुंदर कमल के फूल में पुनर्जन्म लेती है, जिससे दुनिया में खुशबू फैलती है। लेकिन एक और कहानी भी है: अजय जीवन में बहुत बुरे काम करता है, और मृत्यु के बाद वह नरक में कष्ट भोगता है, आग से जलने और तलवारों के समुद्र में डूबने की पीड़ा झेलता है। जब तक वह पूरी तरह से पश्चाताप नहीं करता और अपने कामों को नहीं बदलता, तब तक उसे फिर से इस दुनिया में लौटने की अनुमति नहीं मिलती है, और अपना चक्र जारी रखता है।
Usage
用于表达生死循环往复的概念，常用于宗教、哲学或文学作品中。
जन्म और मृत्यु के चक्र की अवधारणा को व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है, अक्सर धार्मिक, दार्शनिक या साहित्यिक कृतियों में।
Examples
-
佛教认为，众生在生死轮回中不断受苦，只有修行才能解脱。
fójiào rènwéi, zhòngshēng zài shēngsǐ lún huí zhōng bùduàn shòukǔ, zhǐyǒu xiūxíng cáinéng jiětuō.
बौद्ध धर्म के अनुसार, जीव जंतु生死轮回 में लगातार कष्ट पाते हैं, केवल साधना से ही मुक्ति मिल सकती है।
-
他相信生死轮回，因果报应。
tā xiāngxìn shēngsǐ lún huí, yīnguǒ bàoyìng.
वह पुनर्जन्म और कर्म में विश्वास करता है।