自立门户 अपना खुद का व्यवसाय स्थापित करना
Explanation
指离开原有的集体或组织,另立门户,独立发展。也指在学术上不依赖前人而另立一派。
यह किसी मौजूदा समूह या संगठन को छोड़कर, स्वतंत्र रूप से काम करने या विकास करने को संदर्भित करता है। यह शिक्षा में भी लागू होता है, जहाँ कोई पूर्ववर्तियों पर निर्भर किए बिना अपना अलग विचारधारा स्थापित करता है।
Origin Story
话说在古代某个繁华的集市上,一位年轻的木匠师傅,名叫张三,他技艺精湛,名声在外。然而,张三并不满足于给别人打工,他渴望拥有自己的木工房,创造出更加精美的作品。一天,张三鼓起勇气,向老板提出了辞职。老板试图挽留他,承诺给他更高的薪水和更好的待遇,但张三心意已决。他带着攒下的积蓄,租了一间不起眼的铺面,亲手打造了工具和工作台。起初,生意并不顺利,张三面临着资金短缺和竞争激烈的挑战。但他并没有气馁,而是更加努力地制作精良的木制品,并在集市上展现自己的手艺。渐渐地,他的名声传遍了整个集市,许多人慕名而来,寻求他的帮助。张三不仅完成了自己的梦想,还带动了其他的年轻木匠,帮助他们也自立门户,共同繁荣了集市的木工行业。
एक व्यस्त प्राचीन बाजार में, एक कुशल बढ़ई रहता था जिसका नाम था झांग सान। अपनी कुशलता के लिए प्रसिद्ध होने के बावजूद, वह अपनी खुद की कार्यशाला स्थापित करने और बेहतर काम बनाने की इच्छा रखता था। एक दिन, झांग सान ने साहस करके अपने मालिक की नौकरी छोड़ दी। उसके मालिक ने उसे रहने के लिए मनाने की कोशिश की, उसे अधिक वेतन और बेहतर सुविधाएँ प्रदान करने का वादा किया, लेकिन झांग सान दृढ़ रहा। अपनी बचत से, उसने एक साधारण दुकान किराए पर ली और मेहनत से अपने औजार और कार्यस्थल बनाए। शुरू में, व्यापार धीमा था, और झांग सान को वित्तीय बाधाओं और कठिन प्रतिस्पर्धा का सामना करना पड़ा। फिर भी, उसने लगातार उच्च-गुणवत्ता वाले लकड़ी के शिल्प बनाए और बाजार में अपनी कला दिखाई। धीरे-धीरे, उसकी प्रसिद्धि पूरे बाजार में फैल गई, जिससे कई ग्राहक उसकी विशेषज्ञता की तलाश में आकर्षित हुए। झांग सान ने न केवल अपना सपना पूरा किया, बल्कि अन्य युवा बढ़ईयों को प्रेरित किया, उनकी खुद की कार्यशालाएँ स्थापित करने में उनकी मदद की, जिससे बाजार के बढ़ईगीरी उद्योग में समृद्धि आई।
Usage
多用于描写一个人离开原来的单位或组织,自己另起炉灶,独立创业或发展的情景。
यह अक्सर किसी व्यक्ति के अपने मूल संगठन या यूनिट को छोड़कर, स्वतंत्र रूप से कार्य करने या विकास करने के संदर्भ में प्रयोग किया जाता है।
Examples
-
他决定自立门户,自己创业。
ta jueding zilimenhu, ziji chuangye
उसने अपना खुद का व्यवसाय शुरू करने का फैसला किया।
-
这家公司从大公司自立门户出来,发展迅速。
zhejiangongsidazhigongsi zilimenhu chu lai, fazhan xunsu
यह कंपनी एक बड़ी कंपनी से अलग होकर तेज़ी से विकसित हुई है।