言人人殊 हर किसी की अपनी राय
Explanation
形容人各抒己见，说法不一。
यह व्यक्त करता है कि हर किसी की अपनी राय है और राय अलग-अलग हैं।
Origin Story
话说唐朝时期，一位著名的学者李白，在一次诗会上与众多文人雅士共同探讨诗歌创作。大家七嘴八舌，各抒己见，对同一首诗的理解和评价，竟是言人人殊，莫衷一是。有人认为诗中蕴含着深刻的哲理，有人则认为诗意浅显，缺乏韵味。李白听后，微微一笑，并没有发表自己的看法，而是提议大家各自创作一首诗，以表达自己的理解和感受。结果，每位文人的诗作风格迥异，表达的思想感情也大相径庭，这更加印证了“言人人殊”的道理。
टैंग राजवंश के दौरान, एक प्रसिद्ध विद्वान ली बाई, कई अन्य विद्वानों और परिष्कृत लोगों के साथ एक कविता सभा में कविता निर्माण पर चर्चा कर रहे थे। सभी ने स्वतंत्र रूप से बात की, अपनी राय व्यक्त की। एक ही कविता की उनकी समझ और मूल्यांकन पूरी तरह से अलग थे; किसी की भी एक ही राय नहीं थी। कुछ को लगा कि कविता में गहरा दार्शनिक अर्थ है; दूसरों को लगा कि अर्थ उथला है और इसमें लालित्य का अभाव है। ली बाई ने सुना, सूक्ष्म रूप से मुस्कुराया, और अपनी राय व्यक्त नहीं की। इसके बजाय, उन्होंने सुझाव दिया कि हर कोई अपनी समझ और भावनाओं को व्यक्त करते हुए अपनी कविता रचे। नतीजतन, प्रत्येक विद्वान की कविता की शैली बहुत अलग थी, जिसमें विभिन्न भावनाएँ और विचार व्यक्त किए गए थे। इसने 'हर किसी के अलग-अलग बोलने' के विचार को और अधिक प्रमाणित किया।
Usage
用于形容人们对同一件事有不同的看法或说法。
इसका उपयोग लोगों के एक ही चीज़ के बारे में अलग-अलग विचार या कथन होने का वर्णन करने के लिए किया जाता है।
Examples
-
对于同一个问题，大家各执己见，言人人殊。
duiyutaotonggewenti,dajiagezhishijian,yanrenrenshu
एक ही समस्या पर, हर किसी की अपनी राय है, और राय अलग-अलग हैं।
-
会议上，关于项目的未来发展方向，与会者言人人殊，莫衷一是。
huiyishang,guanyu xiangmu de weilai fazhan fangxiang,yuhuizhe yanrenrenshu,mozhongyi shi
बैठक में, परियोजना की भविष्य की दिशा के बारे में, प्रतिभागियों की राय अलग-अलग है, और कोई सहमति नहीं है।