高唱入云 गगनभेदी गान
Explanation
原指歌声嘹亮，直达云霄。现也形容某种说法或消息流传很广。
मूल रूप से, यह एक स्पष्ट और तेज आवाज़ को दर्शाता है जो स्वर्ग तक पहुँचती है। अब, इसका उपयोग इस बात का वर्णन करने के लिए भी किया जाता है कि कोई कथन या समाचार कितने व्यापक रूप से फैला हुआ है।
Origin Story
传说在古代，有一位著名的歌唱家，他的歌声宛如天籁，清澈嘹亮，每次演唱时，都能吸引无数的人前来聆听。有一天，他在一座山峰上演唱，歌声悠扬动听，随着山风飘荡，传遍了整个山谷，甚至连天上的白云都仿佛被他的歌声所感染，轻轻地飘动着。他的歌声不仅震撼了山谷里的鸟兽，也震撼了山谷外的人们，人们纷纷赞叹他的歌声如同天上的仙乐一般，高唱入云，令人心旷神怡。
कहा जाता है कि प्राचीन काल में, एक प्रसिद्ध गायक था जिसका स्वर प्रकृति की आवाज़ जैसा था, स्पष्ट और गूँजता हुआ। हर बार जब वह गाता था, तो वह अनगिनत लोगों को सुनने के लिए आकर्षित करता था। एक दिन, वह एक पर्वतीय शिखर पर गा रहा था। उसकी मधुर और सुन्दर गायन की आवाज़ पहाड़ी हवा के साथ बहती हुई, पूरी घाटी में फैल गई। यहाँ तक कि आकाश में बादल भी उसके गायन से प्रभावित हुए और हल्के से बहने लगे। उसके स्वर ने न केवल घाटी के पक्षियों और जानवरों को, बल्कि घाटी के बाहर के लोगों को भी प्रभावित किया। लोगों ने उसकी प्रशंसा करते हुए कहा कि उसकी आवाज़ स्वर्ग से आई हुई है, वह आसमान में गूँज रही थी, जिससे लोगों के मन प्रसन्न हो रहे थे।
Usage
用于形容歌声非常嘹亮，也用于形容某种言论或消息流传很广。
बहुत ही तेज आवाज़ वाले गायन का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है, और किसी बयान या समाचार के व्यापक रूप से प्रसारित होने का भी वर्णन करने के लिए किया जाता है।
Examples
-
他的歌声高唱入云，令人陶醉。
tā de gēshēng gāo chàng rù yún, lìng rén táozuì
उनका गायन स्वर्ग से आया हुआ लग रहा था।
-
这个消息高唱入云，大家都知道了。
zhège xiāoxi gāo chàng rù yún, dàjiā dōu zhīdàole
यह खबर चारों तरफ फैल गई।