Dialogue
办理入职手续
Procedure di Assunzione
bàn lǐ rù zhí shǒu xù
Dialogue 1
员工A
您好，请问办理入职手续在哪里办理？
nin hao，qing wen banli ruzhi shouxu zai nali banli？
Buongiorno, dove posso completare le procedure di assunzione?
工作人员B
您好，请到二楼人事部。
nin hao，qing dao erlou renshi bu。
Buongiorno, si prega di recarsi all'ufficio del personale al secondo piano.
员工A
谢谢。
xie xie。
Grazie.
工作人员B
不客气，请您带好身份证、毕业证等相关证件。
bu keqi，qing nin dai hao shenfenzheng、biyezheng deng xiangguan zhengjian。
Prego. Si prega di portare con sé il documento d'identità, il diploma e altri documenti pertinenti.
员工A
好的，请问需要准备哪些材料呢？
hao de，qing wen xuyao zhunbei na xie cailiao ne？
Va bene, quali documenti devo preparare?
工作人员B
需要身份证、毕业证、学位证，还有体检报告，以及一寸照片两张。
xuyao shenfenzheng、biyezheng、xueweizheng，haiyou tijian baogao，yiji yicun zhaopian liang zhang。
Sono necessari il documento d'identità, il diploma, il certificato di laurea, il referto medico e due foto formato tessera.
员工A
好的，我明白了。谢谢您的帮助。
hao de，wo mingbai le。xie xie nin de bangzhu。
Va bene, ho capito. Grazie per l'aiuto.
Dialogue 2
员工A
您好，请问办理入职手续在哪里办理？
Buongiorno, dove posso completare le procedure di assunzione?
工作人员B
您好，请到二楼人事部。
Buongiorno, si prega di recarsi all'ufficio del personale al secondo piano.
员工A
谢谢。
Grazie.
工作人员B
不客气，请您带好身份证、毕业证等相关证件。
Prego. Si prega di portare con sé il documento d'identità, il diploma e altri documenti pertinenti.
员工A
好的，请问需要准备哪些材料呢？
Va bene, quali documenti devo preparare?
工作人员B
需要身份证、毕业证、学位证，还有体检报告，以及一寸照片两张。
Sono necessari il documento d'identità, il diploma, il certificato di laurea, il referto medico e due foto formato tessera.
员工A
好的，我明白了。谢谢您的帮助。
Va bene, ho capito. Grazie per l'aiuto.