Dialogue
办理入职手续
Процедура приема на работу
bàn lǐ rù zhí shǒu xù
Dialogue 1
员工A
您好，请问办理入职手续在哪里办理？
nin hao，qing wen banli ruzhi shouxu zai nali banli？
Здравствуйте, где я могу пройти процедуру приема на работу?
工作人员B
您好，请到二楼人事部。
nin hao，qing dao erlou renshi bu。
Здравствуйте, пожалуйста, пройдите в отдел кадров на втором этаже.
员工A
谢谢。
xie xie。
Спасибо.
工作人员B
不客气，请您带好身份证、毕业证等相关证件。
bu keqi，qing nin dai hao shenfenzheng、biyezheng deng xiangguan zhengjian。
Пожалуйста. Пожалуйста, возьмите с собой удостоверение личности, диплом и другие необходимые документы.
员工A
好的，请问需要准备哪些材料呢？
hao de，qing wen xuyao zhunbei na xie cailiao ne？
Хорошо, какие документы мне нужно подготовить?
工作人员B
需要身份证、毕业证、学位证，还有体检报告，以及一寸照片两张。
xuyao shenfenzheng、biyezheng、xueweizheng，haiyou tijian baogao，yiji yicun zhaopian liang zhang。
Вам понадобятся удостоверение личности, диплом, диплом о высшем образовании, медицинская справка и две фотографии размером один дюйм.
员工A
好的，我明白了。谢谢您的帮助。
hao de，wo mingbai le。xie xie nin de bangzhu。
Хорошо, я понял. Спасибо за помощь.
Dialogue 2
员工A
您好，请问办理入职手续在哪里办理？
Здравствуйте, где я могу пройти процедуру приема на работу?
工作人员B
您好，请到二楼人事部。
Здравствуйте, пожалуйста, пройдите в отдел кадров на втором этаже.
员工A
谢谢。
Спасибо.
工作人员B
不客气，请您带好身份证、毕业证等相关证件。
Пожалуйста. Пожалуйста, возьмите с собой удостоверение личности, диплом и другие необходимые документы.
员工A
好的，请问需要准备哪些材料呢？
Хорошо, какие документы мне нужно подготовить?
工作人员B
需要身份证、毕业证、学位证，还有体检报告，以及一寸照片两张。
Вам понадобятся удостоверение личности, диплом, диплом о высшем образовании, медицинская справка и две фотографии размером один дюйм.
员工A
好的，我明白了。谢谢您的帮助。
Хорошо, я понял. Спасибо за помощь.