Dialogue
搬家告别
Addio al trasloco
bān jiā gàobié
Dialogue 1
老王
哎,搬家真累啊!
āi, bān jiā zhēn lèi a!
Oh, che fatica questo trasloco!
小李
是啊,不过新家挺好的,宽敞明亮!
shì a, bùguò xīn jiā tǐng hǎo de, kuānchang míngliàng!
Sì, ma la nuova casa è fantastica, spaziosa e luminosa!
老王
是啊,以后来玩啊!
shì a, yǐhòu lái wán a!
Sì, vieni a trovarmi quando vuoi!
小李
一定!到时候我请你吃饭!
yīdìng! dàoshíhòu wǒ qǐng nǐ chīfàn!
Sicuramente! Allora ti invito a cena!
老王
好嘞!到时候我们好好庆祝一下!
hǎo le! dàoshíhòu wǒmen hǎohāo qìngzhù yīxià!
Ottimo! Allora festeggiamo per bene!
小李
嗯,那我就先走了,再见!
ěn, nà wǒ jiù xiān zǒu le, zàijiàn!
Va bene, allora vado, arrivederci!
老王
再见!祝你一切顺利!
zàijiàn! zhù nǐ yīqiè shùnlì!
Arrivederci! Ti auguro tutto il meglio!
Dialogue 2
老王
哎,搬家真累啊!
Oh, che fatica questo trasloco!
小李
是啊,不过新家挺好的,宽敞明亮!
Sì, ma la nuova casa è fantastica, spaziosa e luminosa!
老王
是啊,以后来玩啊!
Sì, vieni a trovarmi quando vuoi!
小李
一定!到时候我请你吃饭!
Sicuramente! Allora ti invito a cena!
老王
好嘞!到时候我们好好庆祝一下!
Ottimo! Allora festeggiamo per bene!
小李
嗯,那我就先走了,再见!
Va bene, allora vado, arrivederci!
老王
再见!祝你一切顺利!
Arrivederci! Ti auguro tutto il meglio!