语言帮助 Assistenza linguistica
Dialoghi
Dialoghi 1
中文
您好，请问您需要什么帮助？
我需要翻译一下这段英文，可以吗？
好的，请您说。
这段英文的意思是……
谢谢您的帮助！
拼音
Italian
Ciao, come posso aiutarti?
Ho bisogno di tradurre questo brano inglese, è possibile?
Certo, dimmi.
Il significato di questo brano inglese è...
Grazie per il tuo aiuto!
Dialoghi 2
中文
您好，我想咨询一下关于签证的语言问题。
请问有什么可以帮您的？
我想知道申请签证时，如何用英文填写表格。
好的，表格中的一些常用表达是……您还有什么其他问题吗？
没有了，谢谢您！
拼音
Italian
Ciao, vorrei chiedere informazioni sulle questioni linguistiche relative ai visti.
Come posso aiutarti?
Vorrei sapere come compilare il modulo di domanda del visto in inglese.
Ok, alcune espressioni comuni nel modulo sono... Hai altre domande?
No, grazie!
Espressioni Frequenti
需要翻译
Serve una traduzione
请问…
Posso chiedere…
这是什么意思？
Che cosa significa questo?
谢谢您的帮助
Grazie per il tuo aiuto
Contesto Culturale
中文
在中国的官方场合，使用礼貌的语言非常重要，例如“您好”、“请问”等。在非正式场合，可以根据情况适当放松语言。
拼音
Italian
In contesti formali in Cina, l'uso di un linguaggio cortese è molto importante, ad esempio “您好” (nín hǎo), “请问” (qǐng wèn), ecc. In contesti informali, il linguaggio può essere adattato di conseguenza
Espressioni Avanzate
中文
请您帮我把这段文字翻译成英文，并解释一下其中一些比较难懂的词语。
拼音
Italian
Per favore, aiutami a tradurre questo testo in inglese e spiega alcune parole più difficili
Tabu Culturali
中文
避免使用粗俗或不尊重的语言。
拼音
bìmiǎn shǐyòng cūsú huò bù zūnjìng de yǔyán。
Italian
Evitare di usare un linguaggio volgare o irrispettosoPunti Chiave
中文
在寻求语言帮助时，要清晰地表达你的需求，并提供足够的上下文信息。
拼音
Italian
Quando si richiede assistenza linguistica, esprimere chiaramente le proprie esigenze e fornire sufficienti informazioni contestualiConsigli di Pratica
中文
反复练习常用语句，并尝试在实际情境中使用。
拼音
Italian
Esercitati ripetutamente con le frasi di uso comune e prova a usarle in situazioni reali