以此类推 yǐ cǐ lèi tuī 以此類推

Explanation

根据已知的事物或规律推断类似的事物或规律。

既知の事物や法則に基づいて、類似の事物や法則を推論すること。

Origin Story

在一个古老的村庄里,一位经验丰富的木匠正在教他的学徒制作木椅。他先展示了如何制作一把简单的木椅,详细讲解了每个步骤和技巧。学徒认真地学习,并很快掌握了制作简单木椅的方法。 木匠接着拿出一张更复杂的木椅图纸,指着图纸对学徒说:"你看,这把木椅比刚才那把复杂一些,但制作原理是一样的,只是结构和尺寸有所变化。以此类推,你以后就能制作各种不同类型的木椅了。"学徒点了点头,表示理解。 在接下来的日子里,学徒按照木匠的指导,一步步地学习,并尝试制作不同类型的木椅。他开始时有些困难,但随着经验的积累,他逐渐能够独立完成各种复杂木椅的制作。他深刻体会到,木匠教他的"以此类推"的方法,不仅适用于木椅制作,也适用于其他方面,只要掌握了基本原理,就能举一反三,解决更多的问题。

zài yīgè gǔlǎo de cūnzhāng lǐ, yī wèi jīngyàn fēngfù de mùjiàng zhèngzài jiào tā de xuétú zhìzuò mùyǐ. tā xiān zhǎnshì le rúhé zhìzuò yī bǎ jiǎndān de mùyǐ, xiángxì jiǎngjiě le měi gè bùzhòu hé jìqiǎo. xuétú rènzhēn de xuéxí, bìng kuài màn zhǎng le zhìzuò jiǎndān mùyǐ de fāngfǎ.

古い村で、経験豊富な大工が弟子に木製の椅子を作る方法を教えようとしていた。まず、簡単な木製の椅子の作り方を、各工程と技法を詳しく説明しながら実演した。弟子は熱心に学び、すぐに簡単な木製の椅子の作り方をマスターした。 大工はさらに複雑な椅子の設計図を取り出し、弟子に言った。「見てごらん、この椅子はさっきの椅子より少し複雑だが、製造原理は同じだ。構造と寸法が変化しているだけだ。これを参考にすれば、今後さまざまな種類の木製の椅子を作ることができるだろう。」弟子はうなずいて理解を示した。 その後数日間、弟子は大工の指示に従って、ステップバイステップで学び、さまざまな種類の木製の椅子を作ろうとした。最初は苦労したものの、経験を積むにつれて、徐々に様々な複雑な木製の椅子を一人で製作できるようになった。大工から教わった「類推」という方法は、木製の椅子の製作だけでなく、他の分野にも適用できることを深く理解した。基本原理を理解していれば、類推によって多くの問題を解決できることを悟ったのだ。

Usage

用于逻辑推理,说明从一个已知的事实或规律推导出其他类似的事实或规律。

yòng yú luóji tuīlǐ, shuōmíng cóng yīgè yǐ zhī de shìshí huò guīlǜ tuīdǎochū qítā lèisì de shìshí huò guīlǜ

論理的推論において、既知の事実や法則から他の類似の事実や法則を導き出すことを説明するために使われます。

Examples

  • 我知道a等于1,b等于2,以此类推,c等于3。

    wǒ zhīdào a děngyú 1, b děngyú 2, yǐ cǐ lèi tuī, c děngyú 3

    aが1で、bが2で、以下同様にcは3だと知っています。

  • 如果第一种情况是这样,那么,以此类推,第二种情况、第三种情况也应该是这样。

    rúguǒ dì yī zhǒng qíngkuàng shì zhèyàng, nàme, yǐ cǐ lèi tuī, dì èr zhǒng qíngkuàng, dì sān zhǒng qíngkuàng yě shìngāi shì zhèyàng

    最初のケースがこうなら、同様に2番目と3番目のケースも同じはずです。