假日庆典

A

新年快乐！祝你新年好运！

Xīnnián kuàilè! Zhù nǐ xīnnián hǎoyùn!

あけましておめでとう！新年良い一年になりますように！

B

新年快乐！你也是！谢谢！希望今年能一起去看灯会呢。

Xīnnián kuàilè! Nǐ yě shì! Xiè xie! Xīwàng jīnnián néng yīqǐ qù kàn dēng huì ne.

あけましておめでとう！あなたもね！ありがとう！今年は一緒に灯籠祭に行けたらいいね。

C

好啊，到时候我联系你！听说今年的灯会规模很大，很值得期待。

Hǎo a, dào shíhòu wǒ liánxì nǐ! Tīng shuō jīnnián de dēng huì guīmó hěn dà, hěn zhídé qīdài.

いいね、その時連絡するね！今年は灯籠祭がすごく盛大だって聞いたよ、楽しみだね。

A

是的，我听说有很多新奇的灯组呢！

Shì de, wǒ tīng shuō yǒu hěn duō xīnqí de dēng zǔ ne!

そうなんだ、斬新な灯籠がたくさんあるって聞いたよ！

B

那太好了！我们到时候一定要去看。

Nà tài hǎo le! Wǒmen dào shíhòu yīdìng yào qù kàn.

最高だね！絶対行こうね。

C

一定！到时候一起拍照留念。

Yīdìng! Dào shíhòu yīqǐ pāizhào liúniàn.

うん！その時一緒に記念写真撮ろうね。