准备文具

丽丽

开学了，咱们一起去买学习用品吧？

Kaixue le, zánmen yīqǐ qù mǎi xuéxí yòngpǐn ba？

もうすぐ学校が始まるから、一緒に文房具を買いに行こうよ！

小明

好啊！都需要准备些什么呢？

Hǎo a! Dōu xūyào zhǔnbèi xiē shénme ne？

いいね！何が必要かな？

丽丽

笔记本、笔、铅笔、橡皮擦、尺子、书包，还有修正带，对了，还有彩笔，老师说美术课要用到。

Bǐjìběn、bǐ、qiānbǐ、xiāngpǐcā、chǐzi、shūbāo, háiyǒu xiūzhèng dài, duì le, háiyǒu cǎibǐ, lǎoshī shuō měishù kè yào yòng dào.

ノート、ペン、鉛筆、消しゴム、定規、ランドセル、修正テープ、それから、色鉛筆！先生、美術の授業で必要だって言ってたよ。

小明

彩笔？我记得我还有几支，够用了。其他的我家里都有，不用买了。

Cǎibǐ？Wǒ jìde wǒ hái yǒu jǐ zhī, gòuyòng le.

色鉛筆？まだいくつかあるから大丈夫だと思うよ。

丽丽

那太好了，省得我们一起去了。对了，你用什么牌子的笔？好用吗？

Nà tài hǎo le, shěng de wǒmen yīqǐ qù le. Duì le, nǐ yòng shénme páizi de bǐ？Hǎoyòng ma？

よかった！行かなくて済むね！

小明

我用的是英雄牌的钢笔，写起来很流畅，很好用。你呢？

Wǒ yòng de shì yīngxióng pái de gāngbǐ, xiě qǐlái hěn liúlàng, hěn hǎoyòng. Nǐ ne？

どんなペンを使ってるの？使いやすい？

丽丽

我用的是晨光牌的，也挺好。

Wǒ yòng de shì Chénguāng pái de, yě tǐng hǎo.

私はパイロットのペンを使ってるよ、書きやすいよ。

トム

僕はゼブラのペンを使ってるよ。

丽丽

开学了，咱们一起去买学习用品吧？

小明

好啊！都需要准备些什么呢？

丽丽

笔记本、笔、铅笔、橡皮擦、尺子、书包，还有修正带，对了，还有彩笔，老师说美术课要用到。

小明

彩笔？我记得我还有几支，够用了。其他的我家里都有，不用买了。

丽丽

那太好了，省得我们一起去了。对了，你用什么牌子的笔？好用吗？

小明

我用的是英雄牌的钢笔，写起来很流畅，很好用。你呢？

丽丽

我用的是晨光牌的，也挺好。