坚持不懈 끈기
Explanation
指做事坚持到底，一点也不放松懈怠。
일을 끝까지 해내기 위해 조금도 게으르거나 태만하지 않는 것을 가리킵니다.
Origin Story
山中的老樵夫每天都要上山砍柴，无论刮风下雨，他从不间断。他坚信，只要坚持不懈，就能获得丰收。有一天，他遇到了一位年轻的樵夫，年轻的樵夫抱怨砍柴太辛苦，想放弃。老樵夫耐心地劝导他，只有坚持不懈才能最终成功，并讲述了自己坚持不懈的故事，最终年轻樵夫受到鼓舞，继续坚持下去。
산속의 노련한 나무꾼은 매일 산에 올라 나무를 합니다. 바람이 불든 비가 오든 쉬지 않습니다. 그는 끈기 있게 노력하면 반드시 보상받을 것이라고 믿습니다. 어느 날, 나무를 하는 것이 너무 힘들다며 포기하려는 젊은 나무꾼을 만납니다. 노련한 나무꾼은 인내심 있게 끈기만이 성공으로 가는 길이라고 일러주고, 자신의 끈기 있는 경험담을 들려줍니다. 마침내 젊은 나무꾼은 용기를 얻고 계속 노력하기로 합니다.
Usage
作谓语、定语、宾语；形容做事持之以恒
술어, 형용사, 목적어로 쓰이며, 일을 끈기 있게 해 나가는 것을 묘사한다.
Examples
-
他十年如一日地坚持学习，最终取得了博士学位。
ta shi nian ru yi ri de jianchi xuexi, zhongyu qude le boshi xuewei.
그는 10년 동안 하루도 빠짐없이 공부해서 마침내 박사 학위를 받았습니다.
-
为了完成这个项目，他们坚持不懈地努力着。
wei le wancheng zhege xiangmu, tamen jianchi bu xie de nuli zhe
이 프로젝트를 완료하기 위해 그들은 끈기 있게 노력하고 있습니다.