著书立说 책을 쓰고 학설을 세우다
Explanation
指写作书籍，提出自己的见解和主张。
책을 쓰고 자신의 견해와 주장을 제시하는 것을 가리킵니다.
Origin Story
汉代著名学者扬雄，博览群书，学识渊博，他立志要著书立说，将自己的思想和见解传于后世。他潜心研究，日夜苦读，终于完成了许多著作，如《太玄》、《法言》等，这些著作对后世产生了深远的影响。扬雄的著书立说，不仅丰富了汉代的学术文化，也为后世的学者提供了宝贵的经验和借鉴。他的故事激励着一代又一代的学者，为弘扬中华文化，贡献自己的力量。
한나라 시대의 저명한 학자 양웅은 방대한 지식과 박식함을 갖춘 독서가였습니다. 그는 저술 활동을 통해 독자적인 학설을 확립하고자 했으며, 자신의 사상과 견해를 후세에 전하고자 했습니다. 『태현』『법언』 등 많은 저서를 완성하였고, 이들은 후세에 지대한 영향을 미쳤습니다. 양웅의 저술 활동은 한나라 시대의 학술 문화를 풍부하게 했을 뿐만 아니라, 이후 학자들에게도 귀중한 경험과 참고 자료가 되었습니다. 그의 이야기는 여러 세대의 학자들에게 중국 문화의 발전에 기여하도록 자극을 주었습니다。
Usage
用于描写人认真写作，发表自己的见解和主张。
진지하게 글을 쓰고 자신의 의견과 주장을 발표하는 모습을 묘사할 때 사용됩니다.
Examples
-
他潜心研究，著书立说，为后人留下宝贵的财富。
tā qiánxīn yánjiū, zhù shū lì shuō, wèi hòurén liúxià bǎoguì de cáifù.
그는 연구와 저술에 전념하여 미래 세대에게 귀중한 유산을 남겼습니다.
-
许多学者致力于著书立说，传承文化，启迪后人。
xǔduō xuézhě zhìlì yú zhù shū lì shuō, chuánchéng wénhuà, qǐdí hòurén。
많은 학자들이 문화를 계승하고 후세를 계몽하기 위해 저술 활동에 매진하고 있습니다.