谦谦君子 谦谦君子
Explanation
谦谦君子指谦虚而严格要求自己的人，形容人的品德高尚，温文尔雅。
谦谦君子는 겸손하고 자신에게 엄격한 사람을 가리키며, 그 사람의 고결한 품성과 온화하고 우아한 모습을 나타냅니다.
Origin Story
很久以前，在一个美丽的山村里，住着一位名叫书生的年轻男子。他勤奋好学，待人谦和，是村里出了名的谦谦君子。有一天，县里举办了一场才艺大赛，书生也报名参加。比赛当天，书生穿着一身朴素的衣衫，不施粉黛，但他那谦逊有礼的举止，却吸引了所有人的目光。比赛中，他展现出超凡的才华，赢得了评委和观众的一致好评。最终，他获得了比赛的第一名。然而，面对荣誉，书生并没有骄傲自满，反而更加谦虚谨慎，他将奖金捐给了村里的学校，帮助贫困的孩子们完成学业。书生的谦谦君子之风，感动了整个村庄，他也成为了大家学习的榜样。
옛날 옛날 아름다운 산골 마을에 학성이라는 젊은이가 살았습니다. 그는 부지런하고 학문을 좋아했으며, 사람들과 잘 어울리고 예의 바르게 대해서 마을에서 유명한 겸손한 신사로 알려져 있었습니다. 어느 날, 고을에서 재능 대회가 열렸고, 학성도 참가했습니다. 대회 당일, 학성은 소박한 옷을 입었고, 화려하게 치장하지 않았지만, 겸손하고 공손한 태도가 모든 사람들의 시선을 사로잡았습니다. 대회에서 그는 뛰어난 재능을 보여주며 심사위원과 관객 모두에게 찬사를 받았습니다. 결국 그는 우승을 차지했습니다. 하지만 영예를 얻은 학성은 교만해지지 않고 오히려 더욱 겸손하고 신중해졌습니다. 그는 상금을 마을 학교에 기부하여 가난한 아이들의 학업을 도왔습니다. 학성의 겸손한 신사다움은 마을 전체를 감동시켰고, 그는 모든 사람이 본받아야 할 귀감이 되었습니다。
Usage
用来形容品德高尚，谦虚谨慎的人。
고결한 인품, 겸손함, 신중함을 갖춘 사람을 묘사할 때 사용됩니다.
Examples
-
他为人谦谦君子，深受大家的尊重。
ta wei ren qian qian jun zi,shen shou da jia de zun zhong.qian qian jun zi,wen run ru yu,shi ta liu gei women de zui hao yin xiang
그는 진정한 신사이며 모두에게 깊이 존경받고 있습니다.
-
谦谦君子，温润如玉，是他留给我们的最好印象
겸손하고 온화한 신사, 그가 남긴 최고의 인상입니다.