逐字逐句 한 글자씩
Explanation
一个接一个字,一句接一句地。形容仔细认真。
한 글자씩, 한 문장씩. 세심하고 성실함을 나타냄.
Origin Story
小明收到了一封来自远方朋友的来信,信中充满了对家乡的思念和对未来的憧憬。信纸泛黄,字迹有些模糊,但小明依然逐字逐句地阅读着,仿佛朋友就在身边诉说着他的故事。每一句话都触动着小明的心弦,让他体会到友谊的可贵和人生的意义。信的最后,朋友写道:希望我们都能拥有美好的未来。小明合上信,心中充满了感动与温暖。他决定要好好学习,不辜负朋友的期望,也为自己的梦想而努力奋斗。这份来自远方的信,像一颗种子,在小明的心中播撒下了希望的火种。
샤오밍은 먼 곳에 있는 친구로부터 편지를 받았습니다. 편지에는 고향에 대한 그리움과 미래에 대한 희망이 가득 차 있었습니다. 종이는 누렇게 바래고 글씨는 다소 흐릿했지만, 샤오밍은 여전히 한 글자씩 정성스럽게 읽었습니다. 마치 친구가 옆에서 자신의 이야기를 들려주는 것 같았습니다. 편지의 한 문장 한 문장이 샤오밍의 마음을 울리고, 우정의 소중함과 인생의 의미를 느끼게 했습니다. 편지 마지막에 친구는 이렇게 적었습니다. "희망찬 미래를 맞이할 수 있기를 바랍니다." 샤오밍은 편지를 덮고 감동과 따스함으로 가득 찼습니다. 그는 열심히 공부하고, 친구의 기대를 저버리지 않고, 자신의 꿈을 위해 노력하기로 결심했습니다. 멀리서 온 이 편지는 마치 샤오밍의 마음속에 희망의 씨앗을 심은 것과 같았습니다.
Usage
用于形容阅读或书写非常认真仔细,不遗漏任何一个字词。
하나의 단어도 놓치지 않고 매우 주의 깊고 세심하게 읽거나 쓰는 것을 묘사할 때 사용됩니다.
Examples
-
他认真地逐字逐句地阅读了合同。
ta renzhen di zhuzi zhuju di yuedule hetong.
그는 계약서를 한 글자씩 꼼꼼하게 읽었다.
-
老师逐字逐句地讲解了这篇文章。
laoshi zhuzi zhuju di jiangjiele zhe pian wenzhang.
선생님은 글을 한 단어씩 자세히 설명했다.