酸甜苦辣 단맛, 신맛, 쓴맛, 매운맛
Explanation
酸甜苦辣指各种味道，也比喻人生中各种不同的经历和感受。
산천고락은 다양한 맛을 가리키는 말이지만, 삶에서 겪는 여러 가지 경험과 감정을 비유적으로 표현하는 말이기도 합니다.
Origin Story
小雨是一名乡村教师，她来到大山深处支教，刚开始的日子很艰辛。山路崎岖，生活条件简陋，她常常感到孤独和迷茫。但孩子们纯真的笑容和求知的眼神给了她莫大的鼓励。她认真备课，细心辅导，耐心地解答孩子们的问题，她体会到了教育的意义和价值，感受到工作的充实和快乐。后来她克服了很多困难，学生们也取得了显著的进步，她收获了满满的成就感。在支教的这些日子里，小雨品尝了人生的酸甜苦辣，也逐渐成长为一名优秀的人民教师。
샤오위는 오지 산골 마을에서 아이들을 가르치는 젊은 여선생님이었습니다. 처음 며칠은 정말 힘들었습니다. 길은 험했고, 생활 환경은 열악했으며, 샤오위는 늘 외롭고 막막함을 느꼈습니다. 하지만 아이들의 순수한 미소와 지식에 대한 갈증이 그녀에게 큰 용기를 주었습니다. 그녀는 수업을 정성껏 준비하고, 아이들을 세심하게 지도하며, 아이들의 질문에 인내심을 가지고 답해 주었습니다. 그녀는 교육의 의미와 가치를 깨닫고, 일에 대한 충만함과 기쁨을 느꼈습니다. 마침내 그녀는 많은 어려움을 극복했고, 학생들도 눈에 띄는 발전을 이루었습니다. 이것은 그녀에게 큰 성취감을 안겨 주었습니다. 산골 마을에서 보낸 시간 동안 샤오위는 인생의 쓰고 매운 맛을 모두 경험하며 훌륭한 선생님으로 성장했습니다.
Usage
常用来形容人生经历的复杂性和多样性。
인생 경험의 복잡성과 다양성을 표현할 때 자주 사용됩니다.
Examples
-
人生的道路上，充满了酸甜苦辣。
rensheng de daolu shang, chongmanle suantian kula.
인생의 여정은 온갖 기복으로 가득 차 있습니다.
-
创业的过程充满了酸甜苦辣，但最终的成功值得所有付出。
chuangye de guocheng chongmanle suantian kula, dan zui zhong de chenggong zhide suoyou fuchu
창업 과정은 기복이 많지만, 최종적인 성공은 모든 노력의 가치가 있습니다.