酸甜苦辣 Doce, azedo, amargo, picante
Explanation
酸甜苦辣指各种味道，也比喻人生中各种不同的经历和感受。
Suān tián kǔ là se refere a vários sabores, mas também é uma metáfora para várias experiências e sentimentos diferentes na vida.
Origin Story
小雨是一名乡村教师，她来到大山深处支教，刚开始的日子很艰辛。山路崎岖，生活条件简陋，她常常感到孤独和迷茫。但孩子们纯真的笑容和求知的眼神给了她莫大的鼓励。她认真备课，细心辅导，耐心地解答孩子们的问题，她体会到了教育的意义和价值，感受到工作的充实和快乐。后来她克服了很多困难，学生们也取得了显著的进步，她收获了满满的成就感。在支教的这些日子里，小雨品尝了人生的酸甜苦辣，也逐渐成长为一名优秀的人民教师。
Xiaoyu era uma jovem professora que foi ensinar em uma vila remota na montanha. Os primeiros dias foram muito difíceis. As estradas eram acidentadas, as condições de vida eram simples, e ela frequentemente se sentia sozinha e perdida. Mas os sorrisos inocentes e a sede de conhecimento das crianças lhe deram grande encorajamento. Ela preparou suas aulas cuidadosamente, cuidou das crianças com atenção e respondeu pacientemente às suas perguntas. Ela percebeu o significado e o valor da educação e se sentiu realizada e feliz em seu trabalho. Finalmente, ela superou muitas dificuldades, e seus alunos fizeram progressos notáveis. Isso a encheu de uma grande sensação de satisfação. Durante seu tempo na vila de montanha, Xiaoyu experimentou os altos e baixos da vida e se tornou uma excelente professora.
Usage
常用来形容人生经历的复杂性和多样性。
Frequentemente usado para descrever a complexidade e a diversidade das experiências de vida.
Examples
-
人生的道路上，充满了酸甜苦辣。
rensheng de daolu shang, chongmanle suantian kula.
A jornada da vida está cheia de altos e baixos.
-
创业的过程充满了酸甜苦辣，但最终的成功值得所有付出。
chuangye de guocheng chongmanle suantian kula, dan zui zhong de chenggong zhide suoyou fuchu
O processo de iniciar um negócio está cheio de altos e baixos, mas o sucesso final vale todo o esforço.