酸甜苦辣 Кисло-сладко-горько-остро
Explanation
酸甜苦辣指各种味道，也比喻人生中各种不同的经历和感受。
Кисло-сладко-горько-остро относится к различным вкусам, но также является метафорой различных переживаний и чувств в жизни.
Origin Story
小雨是一名乡村教师，她来到大山深处支教，刚开始的日子很艰辛。山路崎岖，生活条件简陋，她常常感到孤独和迷茫。但孩子们纯真的笑容和求知的眼神给了她莫大的鼓励。她认真备课，细心辅导，耐心地解答孩子们的问题，她体会到了教育的意义和价值，感受到工作的充实和快乐。后来她克服了很多困难，学生们也取得了显著的进步，她收获了满满的成就感。在支教的这些日子里，小雨品尝了人生的酸甜苦辣，也逐渐成长为一名优秀的人民教师。
Сяоюй была молодой учительницей из деревни, которая отправилась преподавать в отдаленную горную деревню. Первые несколько дней были очень трудными. Дороги были неровными, условия жизни были спартанскими, и она часто чувствовала себя одинокой и потерянной. Но невинные улыбки и жажда знаний детей дали ей огромную поддержку. Она тщательно готовила уроки, заботилась о детях и терпеливо отвечала на их вопросы. Она поняла смысл и ценность образования и чувствовала себя удовлетворенной и счастливой в своей работе. В конце концов, она преодолела много трудностей, и ее ученики добились значительных успехов. Это принесло ей огромное удовлетворение. За время работы в горной деревне Сяоюй пережила взлеты и падения жизни и выросла в отличного учителя.
Usage
常用来形容人生经历的复杂性和多样性。
Часто используется для описания сложности и многообразия жизненного опыта.
Examples
-
人生的道路上，充满了酸甜苦辣。
rensheng de daolu shang, chongmanle suantian kula.
В жизни много взлетов и падений.
-
创业的过程充满了酸甜苦辣，但最终的成功值得所有付出。
chuangye de guocheng chongmanle suantian kula, dan zui zhong de chenggong zhide suoyou fuchu
Процесс создания бизнеса полон взлетов и падений, но конечный успех стоит всех усилий.