长年累月 수년 세월
Explanation
形容经过了很多年月。
수년간의 세월을 나타냅니다.
Origin Story
从前,在一个偏僻的小山村里,住着一位名叫阿牛的年轻木匠。他为人善良勤恳,手艺精湛。村里人盖房子,都喜欢请他帮忙。阿牛承蒙乡亲厚爱,日复一日,年复一年,辛勤地工作着。他总是天不亮就起床,晚上很晚才睡,长年累月地用自己的双手建造了一个又一个温暖的房屋,为村民们提供了遮风避雨的住所。他虽然没有多少文化,但他有一颗真诚善良的心,用自己的双手默默地奉献着。村里人非常敬佩他,称赞他是一个好木匠,好邻居。阿牛用自己的双手,用长年累月的不懈努力,为小山村的建设做出了巨大贡献,也为自己的生活创造了幸福美满的条件。若干年后,小山村发生了翻天覆地的变化,一栋栋漂亮的砖瓦房取代了以前的土坯房,而这一切都离不开阿牛长年累月的辛勤付出。他那朴实无华的人生,如同大山一样沉稳,如同老树一样坚韧,为后人留下了宝贵的精神财富。
옛날 오지 산골 마을에 아뉴라는 젊은 목수가 살았습니다. 그는 친절하고 성실한 사람이었고, 뛰어난 기술을 가지고 있었습니다. 마을 사람들은 집을 지을 때 그에게 도움을 청하기를 좋아했습니다. 아뉴는 이웃들에게 사랑받았고, 하루하루, 해마다 부지런히 일했습니다. 그는 항상 새벽부터 일어나 밤늦도록 잠자지 않았습니다. 그는 수년간 자신의 손으로 하나하나 따뜻한 집을 지어 마을 사람들에게 바람과 비를 피할 수 있는 보금자리를 제공했습니다. 그는 교육을 많이 받지는 못했지만, 성실하고 친절한 마음을 가지고 자신의 손으로 조용히 봉사했습니다. 마을 사람들은 그를 매우 존경했고, 좋은 목수이자 좋은 이웃이라고 칭찬했습니다. 아뉴는 자신의 손과 수년간의 끊임없는 노력으로 산골 마을의 발전에 크게 기여했고, 자신에게도 행복하고 만족스러운 삶을 만들어냈습니다. 여러 해가 지나자 산골 마을은 엄청나게 변화했고, 아름다운 벽돌집들이 예전의 흙집들을 대체했는데, 이 모든 것은 아뉴의 수년간의 끊임없는 노력 덕분이었습니다. 그의 소박하고 화려하지 않은 삶은 산처럼 굳건하고, 오래된 나무처럼 끈기 있었으며, 후손들에게 귀중한 정신적 유산을 남겼습니다。
Usage
用于形容时间很长,多用于书面语。
오랜 시간을 묘사할 때 사용됩니다. 주로 서면어에서 사용됩니다.
Examples
-
他长年累月地工作,终于完成了这个伟大的工程。
ta changnianleuyuede gongzuo, zhongyu wanchengle zhege weida de gongcheng.
그는 수년간 일해서 마침내 이 위대한 프로젝트를 완성했습니다.
-
经过长年累月的努力,他最终实现了自己的梦想。
jingguo changnianleuyuede nuli, ta zhongyu shixianle ziji de mengxiang
수년간의 노력 끝에 그는 마침내 자신의 꿈을 이루었습니다.