长年累月 taon at buwan
Explanation
形容经过了很多年月。
Inilalarawan ang isang panahon ng maraming taon at buwan.
Origin Story
从前，在一个偏僻的小山村里，住着一位名叫阿牛的年轻木匠。他为人善良勤恳，手艺精湛。村里人盖房子，都喜欢请他帮忙。阿牛承蒙乡亲厚爱，日复一日，年复一年，辛勤地工作着。他总是天不亮就起床，晚上很晚才睡，长年累月地用自己的双手建造了一个又一个温暖的房屋，为村民们提供了遮风避雨的住所。他虽然没有多少文化，但他有一颗真诚善良的心，用自己的双手默默地奉献着。村里人非常敬佩他，称赞他是一个好木匠，好邻居。阿牛用自己的双手，用长年累月的不懈努力，为小山村的建设做出了巨大贡献，也为自己的生活创造了幸福美满的条件。若干年后，小山村发生了翻天覆地的变化，一栋栋漂亮的砖瓦房取代了以前的土坯房，而这一切都离不开阿牛长年累月的辛勤付出。他那朴实无华的人生，如同大山一样沉稳，如同老树一样坚韧，为后人留下了宝贵的精神财富。
Noong unang panahon, sa isang liblib na nayon sa bundok, nanirahan ang isang batang karpintero na nagngangalang Aniu. Siya ay isang mabait at masipag na tao na may napakahusay na kasanayan. Gustung-gusto ng mga taganayon na humingi ng tulong sa kanya kapag nagtatayo ng mga bahay. Mahal na mahal si Aniu ng kanyang mga kapitbahay, at araw-araw, taon-taon, masipag siyang nagtatrabaho. Lagi siyang gumigising bago sumikat ang araw at natutulog nang huli sa gabi. Gumugol siya ng mga taon sa paggawa ng isang mainit na bahay kasunod ng isa pa gamit ang kanyang sariling mga kamay, na nagbibigay ng kanlungan sa mga taganayon mula sa hangin at ulan. Kahit na wala siyang gaanong pinag-aralan, mayroon siyang taos-puso at mabait na puso, tahimik na nag-aalay sa kanyang sarili gamit ang kanyang sariling mga kamay. Lubos na nirerespeto siya ng mga taganayon at pinupuri bilang isang mabuting karpintero at isang mabuting kapitbahay. Si Aniu, gamit ang kanyang sariling mga kamay at ang kanyang walang sawang pagsusumikap sa loob ng maraming taon, ay nagbigay ng malaking kontribusyon sa pagtatayo ng nayon sa bundok at lumikha ng isang masaya at kasiya-siyang buhay para sa kanyang sarili. Pagkaraan ng maraming taon, ang nayon sa bundok ay sumailalim sa mga pagbabagong nagbago ng buhay, at ang mga magagandang bahay na ladrilyo ay pumalit sa mga lumang bahay na putik. Ang lahat ng ito ay dahil sa walang sawang pagsisikap ni Aniu sa loob ng maraming taon. Ang kanyang simple at payak na buhay, tulad ng isang bundok, ay matatag at matigas, tulad ng isang matandang puno, at nag-iwan ng mahalagang kayamanan sa espiritu para sa mga susunod na henerasyon.
Usage
用于形容时间很长，多用于书面语。
Ginagamit upang ilarawan ang isang mahabang panahon, karamihan sa mga nakasulat na wika.
Examples
-
他长年累月地工作，终于完成了这个伟大的工程。
ta changnianleuyuede gongzuo, zhongyu wanchengle zhege weida de gongcheng.
Nagtrabaho siya nang maraming taon at sa wakas ay nakumpleto ang malaking proyektong ito.
-
经过长年累月的努力，他最终实现了自己的梦想。
jingguo changnianleuyuede nuli, ta zhongyu shixianle ziji de mengxiang
Pagkatapos ng maraming taon ng pagsusumikap, sa wakas ay natupad niya ang kanyang pangarap.