Dialogue
冷热调节
냉난방 조절
lěng rè tiáojié
Dialogue 1
A
你好，这空调温度可以调低一点吗？有点热。
nǐ hǎo，zhè kōngtiáo wēndù kěyǐ diào dī yīdiǎn ma？yǒudiǎn rè。
여보세요, 에어컨 온도를 조금 낮춰 주시겠어요? 조금 더워요.
B
好的，我现在就调低一点。您觉得多少度合适呢？
hǎo de，wǒ xiànzài jiù diào dī yīdiǎn。nín juéde duōshao dù héshì ne？
네, 지금 바로 낮춰 드릴게요. 몇 도 정도가 적당하신가요?
A
26度吧，再低一点我怕冷。
26 dù ba，zài dī yīdiǎn wǒ pà lěng。
26도요. 그 이하로 낮추면 추울 것 같아요.
B
好的，我帮您调到26度。
hǎo de，wǒ bāng nín diào dào 26 dù。
알겠습니다. 26도로 설정해 드릴게요.
A
嗯，这样就舒服多了。谢谢您！
én，zhèyàng jiù shūfu duō le。xièxiè nín！
아, 훨씬 좋네요. 감사합니다!
B
不客气，请问还有什么需要帮忙的吗？
bù kèqì，qǐngwèn hái yǒu shénme xūyào bāngmáng de ma？
천만에요. 다른 도움이 필요하신가요?
A
没有了，谢谢。
méiyǒu le，xièxie。
아니오, 고맙습니다.
B
好的，再见。
hǎo de，zàijiàn。
알겠습니다, 안녕히 계세요.
Dialogue 2
A
这暖气太热了，能不能调低一点？
zhè nuǎnqì tài rè le，néng bùnéng diào dī yīdiǎn？
난방이 너무 뜨거워요. 조금 낮춰 주시겠어요?
B
好的，您想调到多少度？
hǎo de，nín xiǎng diào dào duōshao dù？
네, 어느 정도로 낮출까요?
A
调到20度就可以了。
diào dào 20 dù jiù kěyǐ le。
20도 정도면 될 것 같아요.
B
好的，我这就去调。
hǎo de，wǒ jiù qù diào。
알겠습니다. 바로 조절해 드릴게요.
A
谢谢！
xièxie！
감사합니다!
B
不客气，还有什么需要吗？
bù kèqì，hái yǒu shénme xūyào ma？
천만에요. 다른 게 필요하신가요?
A
暂时没有了，谢谢！
zànshí méiyǒu le，xièxie！
당분간은 없어요, 감사합니다!
B
好的，再见。
hǎo de，zàijiàn。
알겠습니다, 안녕히 계세요.