Dialogue
告别道歉
작별 인사와 사과
gàobié dàobiàn
Dialogue 1
丽丽
真不好意思，刚才因为我的疏忽，让你久等了。
Zhēn bù hǎoyìsi, gāngcái yīnwèi wǒ de shūhu, ràng nǐ jiǔ děng le.
정말 죄송합니다. 제 부주의로 오래 기다리셨어요.
小明
没关系，我也刚到。
Méi guānxi, wǒ yě gāng dào.
괜찮아요. 저도 방금 도착했어요.
丽丽
那就好，我们开始吧。
Nà jiù hǎo, wǒmen kāishǐ ba.
다행이네요. 시작하죠.
小明
嗯。
En.
네.
丽丽
会议结束后，我还有点事，可能要先走了。
Huìyì jiéshù hòu, wǒ hái yǒu diǎn shì, kěnéng yào xiān zǒu le.
회의 끝나고 할 일이 있어서 먼저 가봐야 할 것 같아요.
小明
好的，路上小心。
Hǎo de, lùshàng xiǎoxīn.
네, 조심히 가세요.
丽丽
谢谢你，再见！
Xiè xie nǐ, zàijiàn!
고마워요, 안녕!
小明
再见！
Zàijiàn!
안녕!
Dialogue 2
服务员
您好，请问还有什么需要吗？
Nínhǎo, qǐngwèn hái yǒu shénme xūyào ma?
손님, 혹시 더 필요하신 것이 있으세요?
顾客
没有了，谢谢！结账吧。
Méiyǒule, xièxie! Jiézhàng ba.
아니요, 감사합니다! 계산해주세요.
服务员
好的，请稍等。您一共消费120元。
Hǎo de, qǐng shāoděng. Nín yīgòng xiāofèi 120 yuán.
네, 잠시만 기다려주세요. 총 120위안입니다.
顾客
不好意思，我找不开。能不能刷卡？
Bù hǎoyìsi, wǒ zhǎo bù kāi. Néng bùnéng shuā kǎ?
죄송한데, 거스름돈이 없네요. 카드로 결제 가능할까요?
服务员
可以的，请您出示您的银行卡。
Kěyǐ de, qǐng nín chūs hì nín de yínháng kǎ.
네, 카드 결제 가능합니다. 카드를 보여주세요.
顾客
好的，谢谢！打扰了。
Hǎo de, xièxie! Dǎrǎo le.
네, 감사합니다! 실례했습니다.
服务员
不客气，欢迎下次光临。
Bù kèqì, huānyíng xià cì guānglín.
천만에요, 다음에 또 와주세요.