Dialogue
定制服务
맞춤 서비스
dìngzhì fúwù
Dialogue 1
顾客
您好,我想定制一个外卖,可以帮我送到公司吗?
Hǎo, wǒ xiǎng dìngzhì yīgè wàimài, kěyǐ bāng wǒ sòng dào gōngsī ma?
안녕하세요. 배달 음식을 주문 제작하고 싶은데, 회사로 배달해 주시겠어요?
送餐员
您好,可以的。请问您有什么特殊要求吗?
Hǎo, kěyǐ de. Qǐngwèn nín yǒu shénme tèshū yāoqiú ma?
안녕하세요. 네, 가능합니다. 특별한 요청 사항이 있으신가요?
顾客
我想在下午2点送到,并且希望餐盒是环保可降解的。
Wǒ xiǎng zài xiàwǔ 2 diǎn sòng dào, bìngqiě xīwàng cānhé shì huánbǎo kě jiàngjiě de.
오후 2시에 배달해 주셨으면 하고, 친환경 생분해 용기를 사용해 주셨으면 합니다.
送餐员
好的,环保餐盒需要额外收费,每份1元,请问可以吗?
Hǎo de, huánbǎo cānhé xūyào éwài shōufèi, měi fèn 1 yuán, qǐngwèn kěyǐ ma?
알겠습니다. 친환경 용기는 추가 요금이 발생하며, 품목당 1위안입니다. 괜찮으시겠어요?
顾客
可以,谢谢。
Kěyǐ, xièxie.
네, 괜찮습니다. 감사합니다.
送餐员
好的,您点的餐会在下午2点送到。
Hǎo de, nín diǎn de cān huì zài xiàwǔ 2 diǎn sòng dào.
네, 오후 2시에 주문하신 음식을 배달해 드리겠습니다.
顾客
好的,谢谢您。
Hǎo de, xièxiè nín.
감사합니다.