Skip to content
学中文

Dialogue

查看菜单点餐

메뉴를 보고 주문하기

chákàn càidān diǎncān

Dialogue 1

  1. 服务员

    您好,请问需要点什么?

    nǐn hǎo,qǐngwèn xūyào diǎn shénme?

    안녕하세요, 무엇을 주문하시겠습니까?

  2. 顾客

    你好,请给我看看菜单。

    nǐ hǎo,qǐng gěi wǒ kàn kàn càidān。

    안녕하세요, 메뉴판을 주시겠습니까?

  3. 服务员

    好的,这是我们的菜单,请慢用。

    hǎo de,zhè shì wǒmen de càidān,qǐng màn yòng。

    네, 여기 메뉴판입니다. 천천히 보세요.

  4. 顾客

    谢谢。请问这个菜是什么?

    xièxie。qǐngwèn zhège cài shì shénme?

    감사합니다. 이 요리는 무엇입니까?

  5. 服务员

    这是宫保鸡丁,是一道经典的川菜,辣味十足。

    zhè shì gōngbǎo jīdīng,shì yīdào jīngdiǎn de chuāncài,là wèi shízú。

    이것은 공보계정입니다. 사천 요리의 대표적인 요리로, 매우 맵습니다.

  6. 顾客

    听起来不错,那就点这个吧,再加一份米饭。

    tīng qǐlai bùcuò,nà jiù diǎn zhège ba,zài jiā yīfèn mǐfàn。

    좋네요, 이걸로 하겠습니다. 그리고 밥도 한 그릇 주세요.

  7. 服务员

    好的,宫保鸡丁,一份米饭,请问还需要别的吗?

    hǎo de,gōngbǎo jīdīng,yīfèn mǐfàn,qǐngwèn hái xūyào bié de ma?

    알겠습니다, 공보계정과 밥이요. 다른 건 필요 없으세요?

  8. 顾客

    暂时没有了,谢谢。

    zànshí méiyǒule,xièxie。

    아뇨, 감사합니다.

Dialogue 2

  1. 顾客

    请问,你们这里有什么推荐的菜吗?

    qǐngwèn,nǐmen zhèlǐ yǒu shénme tuījiàn de cài ma?

    추천해주실 만한 메뉴가 있나요?

  2. 服务员

    我们这里的招牌菜是北京烤鸭,非常受欢迎。

    wǒmen zhèlǐ de zhāopái cài shì běijīng kǎoyā,fēicháng huānyíng。

    저희 가게의 대표 메뉴는 북경 오리입니다. 매우 인기가 많습니다.

  3. 顾客

    北京烤鸭?听起来不错,多少钱一份?

    běijīng kǎoyā?tīng qǐlai bùcuò,duōshao qián yīfèn?

    북경 오리요? 좋아 보이는데, 가격은 얼마나 하나요?

  4. 服务员

    一只烤鸭是300元,可以分成两份上。

    yī zhī kǎoyā shì 300 yuán,kěyǐ fēnchéng liǎng fèn shàng。

    북경 오리는 한 마리에 300위안이고, 두 명이 나눠 먹을 수 있도록 나눠서 제공할 수 있습니다.

  5. 顾客

    好,那就来一只北京烤鸭。另外,再点一份糖醋排骨。

    hǎo,nà jiù lái yī zhī běijīng kǎoyā。língwài,zài diǎn yīfèn tángcù páigǔ。

    좋습니다, 북경 오리 한 마리 주세요. 그리고 탕수육도 한 접시 주세요.

  6. 服务员

    好的,北京烤鸭一只,糖醋排骨一份。您还需要别的吗?

    hǎo de,běijīng kǎoyā yī zhī,tángcù páigǔ yīfèn。nín hái xūyào bié de ma?

    알겠습니다, 북경 오리 한 마리와 탕수육 한 접시입니다. 다른 건 필요 없으세요?

  7. 顾客

    暂时就这些吧,谢谢。

    zànshí jiù zhèxiē ba,xièxie。

    지금은 이것만으로 충분합니다. 감사합니다.