约定运动时间

小明

李老师，您好！我想跟您约个时间，一起晨跑。

li laoshi，nin hao！wo xiang gen nin yue ge shijian，yiqi chenpao。

이 선생님, 안녕하세요! 선생님과 아침 조깅을 함께 할 시간을 예약하고 싶습니다.

李老师

你好，小明。晨跑啊，好啊！你哪天有时间？

ni hao，xiaoming。chenpao a，hao a！ni na tian you shijian？

안녕하세요, 샤오밍 씨. 아침 조깅이요, 좋아요! 언제 시간이 있나요?

小明

我周六上午比较空，您看行吗？

wo zhouliu shangwu biaoji kong，nin kan xing ma？

토요일 오전에 시간이 좀 비어 있습니다. 괜찮으신가요?

李老师

周六上午可以，不过我得七点半之前到家，八点左右开始跑，你觉得怎么样？

zhouliu shangwu keyi，bugwo wo de qi dian ban zhiqian dao jia，ba dian zuoyou kaishi pao，ni jue de zenmeyang？

토요일 오전에 괜찮습니다. 하지만 오전 7시 30분 전에 집에 도착해야 합니다. 오전 8시경에 시작할까요? 어떻게 생각하세요?

小明

好的，七点半之前到家，八点开始跑，没问题！那咱们周六早上八点在公园南门见吧。

hao de，qi dian ban zhiqian dao jia，ba dian kaishi pao，mei wenti！na wamen zhouliu zaoshang ba dian zai gongyuan nanmen jian ba。

좋아요, 오전 7시 30분 전에 집에 도착하고 오전 8시에 시작합시다. 문제없습니다! 그럼 토요일 오전 8시에 공원 남문에서 만나요.

李老师

好的，周六早上八点公园南门见。不见不散！

hao de，zhouliu zaoshang ba dian gongyuan nanmen jian。bujian busan！

좋아요, 토요일 오전 8시 공원 남문에서 만납시다. 꼭 만나요!

小明

好的，不见不散！

hao de，bujian busan！

네, 꼭 만나요!