Dialogue
介绍家族会议
Pengenalan Mesyuarat Keluarga
jièshào jiāzú huìyì
Dialogue 1
爷爷
今天我们来开个家庭会议,商量一下今年过年怎么安排。
jintian women lai kai ge jiating huiyi,shangliang yixia jinnian guonian zenme anpai。
Hari ini kita akan mengadakan mesyuarat keluarga untuk membincangkan bagaimana kita akan menyambut Tahun Baru Cina tahun ini.
爸爸
好的,爸爸。今年我想带家人去海南旅游。
haode,baba。jinnian wo xiang dai jiaren qu hainan lvyou。
Baiklah, Atuk. Tahun ini saya ingin membawa keluarga bercuti ke Hainan.
妈妈
海南好啊,就是有点贵。
hainan hao a,jiushi youdian gui。
Hainan bagus, tetapi agak mahal.
女儿
我建议我们先去看看机票酒店的价格,再做决定。
wo jianyi women xian qu kan kan jipiao jiudian de jiage,zai zuo jueding。
Saya mencadangkan kita menyemak harga tiket penerbangan dan hotel terlebih dahulu sebelum membuat keputusan.
儿子
我也同意姐姐的建议,先货比三家。
wo ye tongyi jiejie de jianyi,xian huo bi sanjia。
Saya setuju dengan cadangan kakak perempuan saya, mari kita bandingkan harga dahulu.
Dialogue 2
爷爷
今天我们来开个家庭会议,商量一下今年过年怎么安排。
Hari ini kita akan mengadakan mesyuarat keluarga untuk membincangkan bagaimana kita akan menyambut Tahun Baru Cina tahun ini.
爸爸
好的,爸爸。今年我想带家人去海南旅游。
Baiklah, Atuk. Tahun ini saya ingin membawa keluarga bercuti ke Hainan.
妈妈
海南好啊,就是有点贵。
Hainan bagus, tetapi agak mahal.
女儿
我建议我们先去看看机票酒店的价格,再做决定。
Saya mencadangkan kita menyemak harga tiket penerbangan dan hotel terlebih dahulu sebelum membuat keputusan.
儿子
我也同意姐姐的建议,先货比三家。
Saya setuju dengan cadangan kakak perempuan saya, mari kita bandingkan harga dahulu.