Dialogue
介绍家族会议
Вступление к семейным собраниям
jièshào jiāzú huìyì
Dialogue 1
爷爷
今天我们来开个家庭会议,商量一下今年过年怎么安排。
jintian women lai kai ge jiating huiyi,shangliang yixia jinnian guonian zenme anpai。
Сегодня у нас семейное собрание, чтобы обсудить, как мы будем отмечать Новый год в этом году.
爸爸
好的,爸爸。今年我想带家人去海南旅游。
haode,baba。jinnian wo xiang dai jiaren qu hainan lvyou。
Хорошо, дедушка. В этом году я хочу свозить семью в Хайнань на отдых.
妈妈
海南好啊,就是有点贵。
hainan hao a,jiushi youdian gui。
Хайнань хорош, но немного дорого.
女儿
我建议我们先去看看机票酒店的价格,再做决定。
wo jianyi women xian qu kan kan jipiao jiudian de jiage,zai zuo jueding。
Я предлагаю сначала посмотреть цены на билеты и отели, прежде чем принимать решение.
儿子
我也同意姐姐的建议,先货比三家。
wo ye tongyi jiejie de jianyi,xian huo bi sanjia。
Я согласен с сестрой, сначала сравним цены.
Dialogue 2
爷爷
今天我们来开个家庭会议,商量一下今年过年怎么安排。
Сегодня у нас семейное собрание, чтобы обсудить, как мы будем отмечать Новый год в этом году.
爸爸
好的,爸爸。今年我想带家人去海南旅游。
Хорошо, дедушка. В этом году я хочу свозить семью в Хайнань на отдых.
妈妈
海南好啊,就是有点贵。
Хайнань хорош, но немного дорого.
女儿
我建议我们先去看看机票酒店的价格,再做决定。
Я предлагаю сначала посмотреть цены на билеты и отели, прежде чем принимать решение.
儿子
我也同意姐姐的建议,先货比三家。
Я согласен с сестрой, сначала сравним цены.