油盐酱醋 óleo, sal, molho de soja, vinagre
Explanation
油盐酱醋是指烹调食物时常用的调味品，也比喻生活中琐碎、平凡的事物，或者文章中庸俗、缺乏深度的内容。
Óleo, sal, molho de soja e vinagre são temperos comumente usados ao cozinhar alimentos. Pode também referir-se a coisas triviais e ordinárias na vida ou conteúdo mundano e superficial em um artigo.
Origin Story
老张是一位厨艺精湛的大厨，他做的菜总是香气四溢，引人垂涎。他的秘诀在于对油盐酱醋的精准把握，他深知每种调料的特性，并能巧妙地将它们融合在一起，创造出令人惊艳的美味。然而，老张并不仅仅局限于厨艺，他对生活的态度也如同调味般细致入微。他对待家人和朋友真诚热情，待人接物总是面带微笑，他的生活虽然平淡，却充满了油盐酱醋的温馨与和谐。
O Sr. Zhang é um chef magnífico cujas refeições sempre cheiram deliciosamente e fazem as pessoas babar. Seu segredo está em seu controle preciso de óleo, sal, molho de soja e vinagre. Ele entende as características de cada tempero e pode combiná-los habilmente para criar iguarias impressionantes. No entanto, o Sr. Zhang não se limita apenas às artes culinárias, mas sua atitude em relação à vida também é tão meticulosa quanto o tempero. Ele é sincero e entusiasmado com sua família e amigos e sempre sorri quando interage com as pessoas. Embora sua vida seja simples, está cheia de calor e harmonia de óleo, sal, molho de soja e vinagre.
Usage
油盐酱醋常用来形容日常生活中的琐碎小事，也用来比喻文章或谈话中庸俗、缺乏深度的内容。
Óleo, sal, molho de soja e vinagre são frequentemente usados para descrever assuntos triviais na vida diária, e também para descrever conteúdo mundano e superficial em artigos ou conversas.
Examples
-
这道菜的调味很到位，油盐酱醋恰到好处。
zhè dào cài de diào wèi hěn dào wèi, yóu yán jiàng cù qià dào hǎo chù
O tempero deste prato é perfeito, com o equilíbrio perfeito de óleo, sal, molho de soja e vinagre.
-
他的文章里充满了油盐酱醋气，缺乏深度。
tā de wén zhāng lǐ chōng mǎn le yóu yán jiàng cù qì, quē fá shēn dù
Seu artigo está cheio de coisas mundanas e carece de profundidade.