油盐酱醋 масло, соль, соевый соус, уксус
Explanation
油盐酱醋是指烹调食物时常用的调味品，也比喻生活中琐碎、平凡的事物，或者文章中庸俗、缺乏深度的内容。
Масло, соль, соевый соус и уксус — это распространенные приправы, используемые при приготовлении пищи. Это также может означать тривиальные и обыденные вещи в жизни или банальное и поверхностное содержание в статье.
Origin Story
老张是一位厨艺精湛的大厨，他做的菜总是香气四溢，引人垂涎。他的秘诀在于对油盐酱醋的精准把握，他深知每种调料的特性，并能巧妙地将它们融合在一起，创造出令人惊艳的美味。然而，老张并不仅仅局限于厨艺，他对生活的态度也如同调味般细致入微。他对待家人和朋友真诚热情，待人接物总是面带微笑，他的生活虽然平淡，却充满了油盐酱醋的温馨与和谐。
Старый Чжан — великолепный шеф-повар, чьи блюда всегда источают аромат и вызывают аппетит. Его секрет заключается в точном использовании масла, соли, соевого соуса и уксуса. Он понимает особенности каждой приправы и умело сочетает их, создавая потрясающие кулинарные шедевры. Однако Старый Чжан не ограничивается кулинарией, его отношение к жизни также тщательно продумано, как и использование приправ. Он искренен и полон энтузиазма по отношению к своей семье и друзьям, всегда улыбается, общаясь с людьми. Несмотря на простоту его жизни, она наполнена теплом и гармонией масла, соли, соевого соуса и уксуса.
Usage
油盐酱醋常用来形容日常生活中的琐碎小事，也用来比喻文章或谈话中庸俗、缺乏深度的内容。
Масло, соль, соевый соус и уксус часто используются для описания незначительных событий повседневной жизни, а также для описания банального и поверхностного содержания статей или бесед.
Examples
-
这道菜的调味很到位，油盐酱醋恰到好处。
zhè dào cài de diào wèi hěn dào wèi, yóu yán jiàng cù qià dào hǎo chù
Приправа в этом блюде идеальна, масло, соль, соевый соус и уксус в правильном соотношении.
-
他的文章里充满了油盐酱醋气，缺乏深度。
tā de wén zhāng lǐ chōng mǎn le yóu yán jiàng cù qì, quē fá shēn dù
В его статье много банальностей и отсутствует глубина.