Dialogue
宿舍认识室友
Dormitório: Conhecendo os colegas de quarto
sùshè rènshi shìyǒu
Dialogue 1
小明
嗨,大家好!我是小明,来自中国。
Hai, dajia hao! Wo shi Xiaoming, lai zi Zhongguo.
Olá a todos! Eu sou Xiaoming e venho da China.
小丽
你好,小明!我是小丽,来自日本。
Ni hao, Xiaoming! Wo shi Xiaoli, lai zi Ribeng.
Olá, Xiaoming! Eu sou Xiaoli e venho do Japão.
小强
大家好,我叫小强,来自美国。
Da jia hao, wo jiao Xiaoqiang, lai zi Meiguo.
Olá a todos, meu nome é Xiaoqiang e venho dos EUA.
小明
你们好!很高兴认识你们!
Nimen hao! Hen gaoxing renshi nimen!
Prazer em conhecê-los!
小丽
我也是!你们的专业是什么?
Wo ye shi! Nimen de zhuanye shi shenme?
Igualmente! O que vocês estão estudando?
小明
我是学中文的,你们呢?
Wo shi xue Zhongwen de, nimen ne?
Estou estudando chinês, e vocês?
小丽
我学的是经济学,小强呢?
Wo xue de shi jingjixue, Xiaoqiang ne?
Estou estudando economia, e você, Xiaoqiang?
小强
我学计算机。
Wo xue jisuànji.
Estou estudando ciência da computação.
小明
哇,听起来都很不错!希望我们能成为好朋友!
Wa, ting qilai dou hen bucuo! Xiwang women neng chengwei hao pengyou!
Uau, parece ótimo! Espero que possamos ser bons amigos!
小丽
当然!
Dangran!
Com certeza!
小强
一起加油吧!
Yiqi jiayou ba!
Vamos trabalhar juntos!
Dialogue 2
小明
嗨,大家好!我是小明,来自中国。
小丽
你好,小明!我是小丽,来自日本。
小强
大家好,我叫小强,来自美国。
小明
你们好!很高兴认识你们!
小丽
我也是!你们的专业是什么?
小明
我是学中文的,你们呢?
小丽
我学的是经济学,小强呢?
小强
我学计算机。
小明
哇,听起来都很不错!希望我们能成为好朋友!
小丽
当然!
小强
一起加油吧!