Skip to content
学中文

Dialogue

寻找派出所

Encontrando a delegacia

Xúnzhǎo Pàichūsuǒ

Dialogue 1

  1. 游客

    您好,请问最近的派出所怎么走?

    Nin hao, qingwen zuijin de paichusuo zenme zou?

    Com licença, poderia me dizer como chegar à delegacia mais próxima?

  2. 警察

    您好,派出所往东走500米,在十字路口左拐,就能看到。

    Nin hao, paichusuo wang dong zou 500 mi, zai shizi lukou zuo guai, jiu neng kan dao.

    Olá, a delegacia fica a 500 metros a leste, vire à esquerda no cruzamento, você a verá.

  3. 游客

    谢谢!

    Xiexie!

    Obrigado!

  4. 警察

    不客气!

    Bukeqi!

    De nada!

  5. 游客

    请问派出所附近有什么明显的标志物吗?

    Qingwen paichusuo fujin you shenme mingxian de biaozhiwu ma?

    Há algum ponto de referência óbvio perto da delegacia?

  6. 警察

    派出所旁边有一家银行,对面是公交站台,很好找的。

    Paichusuo pangbian you yijia yinhang, duimian shi gongjiao zhantai, hen hao zhao de.

    Há um banco ao lado da delegacia e um ponto de ônibus do outro lado da rua. É fácil de encontrar.

Dialogue 2

  1. 游客

    请问,去最近的派出所怎么走?

    Qingwen, qu zuijin de paichusuo zenme zou?

    Com licença, como eu chego à delegacia mais próxima?

  2. 当地人

    沿着这条街一直走,走到头右转,就能看到派出所了,它在路口一个比较显眼的位置。

    Yan zhe zhe tiao jie yizhi zou, zou dao tou you zhuan, jiu neng kan dao paichusuo le, ta zai lukou yige bijiao xianyan de weizhi.

    Siga por esta rua até o fim, vire à direita, você verá a delegacia. Ela fica em um local bem visível na intersecção.

  3. 游客

    谢谢!大约要走多久呢?

    Xiexie! Dayue yao zou duojue ne?

    Obrigado! Quanto tempo leva aproximadamente?

  4. 当地人

    大概10分钟吧,不算远。

    Dagai 10 fen zhong ba, busuan yuan.

    Cerca de 10 minutos, não é longe.

  5. 游客

    好的,谢谢您!

    Hao de, xiexie nin!

    Ok, obrigado!

  6. 当地人

    不客气!

    Bukeqi!

    De nada!

Encontrando a delegacia — Chinese dialogue · 学中文网 XueZhongWen