Dialogue
说明东南西北
Explicando as Direções
Shuōmíng dōngnánxīběi
Dialogue 1
A
请问，邮局怎么走？
Qǐngwèn, yóujú zěnme zǒu？
Com licença, como eu chego aos correios?
B
邮局在前面第二个路口，往东走。
Yóujú zài qiánmiàn dì èr gè lùkǒu, wǎng dōng zǒu.
Os correios ficam no segundo cruzamento à frente, siga para leste.
A
谢谢！是直走吗？
Xièxie! Shì zhízǒu ma？
Obrigado! É em frente?
B
是的，一直往前走，看到十字路口右转就到了。
Shì de, yīzhí wǎng qián zǒu, kàn dào shízì lùkǒu yòu zhuǎn jiù dàole.
Sim, siga em frente, vire à direita no cruzamento e você chegará lá.
A
明白了，谢谢您的帮助！
Míngbái le, xièxie nín de bāngzhù!
Entendi, obrigado pela ajuda!
B
不客气！
Bù kèqì!
De nada!
Dialogue 2
A
请问，去火车站怎么走？
Qǐngwèn, qù huǒchēzhàn zěnme zǒu？
Com licença, como eu chego à estação de trem?
B
火车站在西边，你得往西走，穿过那个公园就到了。
Huǒchēzhàn zài xībēn, nǐ děi wǎng xī zǒu, chuānguò nàge gōngyuán jiù dàole.
A estação de trem fica a oeste, você precisa ir para oeste, atravessar o parque e você chegará lá.
A
公园？我知道了，谢谢！
Gōngyuán？Wǒ zhīdào le, xièxie!
O parque? Entendi, obrigado!
B
不客气，祝您旅途愉快！
Bù kèqì, zhù nín lǚtú yúkuài!
De nada, boa viagem!
A
谢谢！
Xièxie!
Obrigado!
Dialogue 3
A
请问，附近有超市吗？
Qǐngwèn, fùjìn yǒu chāoshì ma？
Com licença, tem algum supermercado por perto?
B
有啊，在南边，沿着这条街一直往南走，走到头就看见了。
Yǒu a, zài nánbiān, yánzhe zhè tiáo jiē yīzhí wǎng nán zǒu, zǒudào tóu jiù kànjiàn le.
Sim, tem um ao sul, siga por esta rua para o sul até o fim e você verá.
A
哦，谢谢您！
Ó, xièxie nín!
Ah, obrigado!
B
不用谢，祝您购物愉快！
Búyòng xiè, zhù nín gòuwù yúkuài!
De nada, boas compras!
A
谢谢！
Xièxie!
Obrigado!