学识渊博 эрудит
Explanation
形容学识深广。
Описывает человека с обширными и глубокими знаниями.
Origin Story
话说唐朝时期,长安城里住着一位名叫李白的书生,他从小酷爱读书,博览群书,对诗词歌赋、天文地理、历史典故等无不精通,可谓是学识渊博。一日,朝廷举行科举考试,李白信心满满地前往应试。考场上,试题难易参半,但李白却应对自如,文采飞扬,令人叹为观止。最终,李白凭借着过人的学识和才华,一举夺魁,名扬天下。此后,李白官至翰林学士,为朝廷献策,为百姓谋福,他的学识和才华也受到了世人的广泛赞扬。
Рассказывают, что во времена династии Тан в городе Чанъань жил ученый по имени Ли Бай, который с детства очень любил читать и прочел бесчисленное множество книг. Он был мастером поэзии, каллиграфии, астрономии, географии и исторических анекдотов, и он был очень эрудирован. Однажды императорский двор устроил экзамен. Ли Бай пошел на экзамен, полный уверенности. Вопросы экзамена были разной сложности, но Ли Бай легко ответил на них. Его сочинения были блестящими и впечатляющими. В конце концов, Ли Бай благодаря своим необычайным знаниям и таланту получил первое место и стал известен на всю страну. Позже он стал ученым Ханьлинь, советником двора и служил народу. Его знания и талант были восхвалены во всем мире.
Usage
作谓语、定语;形容人学识丰富。
Используется в качестве сказуемого или определения; описывает человека с обширными знаниями.
Examples
-
他学识渊博,被誉为当代的大学问家。
tā xuéshí yuānbó, bèi yù wéi dāngdài de dàxuéwènjiā.
Он эрудит и известен как великий ученый нашего времени.
-
这位学者学识渊博,在学术界享有盛誉。
zhè wèi xuézhě xuéshí yuānbó, zài xuéshù jiè xiǎngyǒu shèngyù
Этот ученый эрудит и пользуется высокой репутацией в академических кругах