赤身露体 голый
Explanation
指光着身子，衣不蔽体。也指赤裸全身，不穿衣服。
Означает быть голым и без одежды.
Origin Story
话说很久以前，在一个偏僻的山村里，住着一个名叫阿牛的年轻人。阿牛生性善良，勤劳肯干，可是却因为一场意外事故导致他失去了全部衣物。当时天气寒冷，阿牛赤身露体地走在回家的路上，冻得瑟瑟发抖。路遇一位好心的老妇人，看他可怜，便把自己身上的旧棉袄脱下来，披在他身上。阿牛感动得热泪盈眶，从此以后，他更加努力地工作，用自己的双手创造美好的生活，并且时常帮助那些需要帮助的人。他一直铭记老妇人的恩情，把这份爱传递下去，成为了村里人人称赞的好人。
Давным-давно, в отдаленной горной деревне жил молодой человек по имени Ань Ню. Ань Ню был добрым и трудолюбивым по природе, но из-за несчастного случая он потерял всю свою одежду. Была холодная погода, и Ань Ню шел домой голым, дрожа от холода. По дороге он встретил добрую старуху, которая, увидев его бедственное положение, сняла свою старую ватную куртку и надела ему. Ань Ню был тронут до слез. С тех пор он работал еще усерднее, создавая хорошую жизнь своими руками и часто помогая нуждающимся. Он всегда помнил доброту старухи и передавал эту любовь, став хорошим человеком, которым все в деревне восхищались.
Usage
通常用于形容人裸体状态，也常用于比喻意义，形容缺乏必要的掩饰或保护。
Обычно используется для описания состояния человека без одежды, но часто используется и в переносном смысле, описывая отсутствие необходимой маскировки или защиты.
Examples
-
他赤身露体地站在那里，引来了很多人的围观。
ta chishenlutu de zhan zai nali, yinlaile hen duo ren de weiguan. ta chishenlutu de pao chulai, rang ren kanle xiaohua
Он стоял там голый, привлекая внимание многих людей.
-
他赤身露体地跑了出来，让人看了笑话。
Он выбежал голым и посмешищем стал.