Dialogue
处理迟到情况
Обработка ситуации с опозданием
chǔlǐ chídào qíngkuàng
Dialogue 1
小李
张经理,您好!非常抱歉,我今天迟到了。
Zhang jingli, nin hao! Feichang baoqian, wo jintian chidao le.
Менеджер Чжан, здравствуйте! Простите, я сегодня опоздал.
张经理
小李,你今天迟到了?是什么原因呢?
Xiao Li, ni jintian chidao le? Shi shenme yuanyin ne?
Сяо Ли, вы сегодня опоздали? В чём причина?
小李
路上堵车,耽误了一些时间。
Lushu du che, danwu le yixie shijian.
По дороге была пробка, из-за этого я немного задержался.
张经理
堵车啊,现在这个点儿确实容易堵车。下次注意提前出门,或者选择其他的交通方式。
Du che a, xianzai zhege dianr que shi rongyi du che. Xia ci zhuyi ticao chumen, huozhe xuanze qita de jiaotong fangshi.
Пробка? В это время дня пробки действительно часты. В следующий раз постарайтесь выходить пораньше или выбирайте другой транспорт.
小李
好的,张经理,我以后一定注意。谢谢您的理解。
Hao de, Zhang jingli, wo yihou yiding zhuyi. Xiexie nin de liujie.
Хорошо, менеджер Чжан, я буду внимательнее. Спасибо за понимание.