表达温度

A

今天天气真热啊，感觉有35度了吧？

Jīntiān tiānqì zhēn rè a, gǎnjué yǒu 35dù le ba？

Сегодня очень жарко, думаю, градусов 35, да?

B

是啊，我感觉至少38度，我都快热化了。

Shì a, wǒ gǎnjué zhishao 38dù, wǒ dōu kuài rè huà le。

Да, я думаю, не меньше 38, я почти растаю!

C

你们觉得热，我感觉还好，也就30度左右吧，可能我比较耐热。

Nǐmen juéde rè, wǒ gǎnjué hái hǎo, yějiu 30dù zuǒyòu ba, kěnéng wǒ bǐjiào nàirè。

Вам жарко, а мне нормально, около 30 градусов. Наверное, я просто более жаростойкий.

A

你可能比较耐热，但是你看这太阳，晒得人皮肤都发烫了。

Nǐ kěnéng bǐjiào nàirè, dànshì nǐ kàn zhè tàiyáng, shài de rén pífū dōu fā tàng le。

Может быть, но посмотри на солнце, оно обжигает кожу.

B

可不是嘛，我感觉待会儿可能要到40度了，这温度太夸张了。

Kěbùshì ma, wǒ gǎnjué dàihuǐ kěnéng yào dào 40dù le, zhè wēndù tài kuāzhāng le。

Верно! Думаю, через некоторое время будет 40 градусов, эта температура просто сумасшедшая!