Dialogue
递送名片
Обмен визитными карточками
Dìsòng míngpiàn
Dialogue 1
李明
您好,我是李明,这是我的名片。
Nin hao, wo shi Li Ming, zhe shi wo de mingpian.
Здравствуйте, меня зовут Ли Мин, это моя визитная карточка.
王丽
您好,李明先生,很高兴认识您,我是王丽。
Nin hao, Li Ming xiansheng, hen gaoxing renshi nin, wo shi Wang Li.
Здравствуйте, господин Ли Мин, очень приятно познакомиться, меня зовут Ван Ли.
李明
您好,王丽女士,我也很高兴认识您。
Nin hao, Wang Li nvshi, wo ye hen gaoxing renshi nin.
Здравствуйте, госпожа Ван Ли, мне тоже очень приятно.
王丽
您的公司是做什么的呢?
Nin de gongsi shi zuo shenme de ne?
А чем занимается ваша компания?
李明
我们是做国际贸易的。
Women shi zuo guoji maoyi de.
Мы занимаемся международной торговлей.
王丽
哦,真不错!有机会我们可以多交流。
O, zhen bucuo! Youjihui women keyi duo jiaoliu.
О, замечательно! При случае мы могли бы пообщаться подробнее.
李明
非常乐意。
Feichang leyi.
С удовольствием.