Dialogue
递送名片
Échange de cartes de visite
Dìsòng míngpiàn
Dialogue 1
李明
您好,我是李明,这是我的名片。
Nin hao, wo shi Li Ming, zhe shi wo de mingpian.
Bonjour, je suis Li Ming. Voici ma carte de visite.
王丽
您好,李明先生,很高兴认识您,我是王丽。
Nin hao, Li Ming xiansheng, hen gaoxing renshi nin, wo shi Wang Li.
Bonjour, Monsieur Li Ming, enchantée de faire votre connaissance. Je suis Wang Li.
李明
您好,王丽女士,我也很高兴认识您。
Nin hao, Wang Li nvshi, wo ye hen gaoxing renshi nin.
Bonjour, Madame Wang Li, le plaisir est pour moi.
王丽
您的公司是做什么的呢?
Nin de gongsi shi zuo shenme de ne?
Quel est le domaine d'activité de votre entreprise ?
李明
我们是做国际贸易的。
Women shi zuo guoji maoyi de.
Nous travaillons dans le commerce international.
王丽
哦,真不错!有机会我们可以多交流。
O, zhen bucuo! Youjihui women keyi duo jiaoliu.
Oh, c'est formidable ! Nous pourrons échanger nos idées un de ces jours.
李明
非常乐意。
Feichang leyi.
Avec plaisir.