后顾之虑 mga pag-aalala sa likuran
Explanation
后顾之虑指的是来自后方或家里的忧虑和顾忌。它体现了一种担忧，担心家庭、后方等方面出现问题而影响当前的行动或目标。
Maaaring gamitin ito nang malawak o mahigpit, depende sa konteksto, kapag inilalarawan ang isang sitwasyon o pangyayari.
Origin Story
话说唐朝时期，一位名叫李白的年轻诗人，怀揣着满腔抱负，决定离开家乡，去长安追求自己的诗歌理想。临行前，他的母亲握着他的手，眼中含着泪光，叮嘱他一路小心，注意身体。李白心中充满了对母亲的牵挂，但为了自己的理想，他毅然决然地踏上了旅程。他一路走来，经历了风风雨雨，但他的心中始终没有后顾之虑，因为他的母亲的爱给了他力量，支撑着他前进。在长安，李白凭借自己的才华，最终成为了著名的诗仙，实现了自己的理想。但每当他创作出优秀的诗篇，他都会想起家乡的母亲，思念之情油然而生。在李白的一生中，他克服了无数的困难，实现了自己的理想，但他从未忘记家人的支持与爱。这便是他成功背后的动力，是支撑着他一路走来的后盾。
May isang batang lalaki na nagngangalang Li Bai, isang may talento na makata, na may mahirap na buhay. Pinilit siya ng kahirapan na gumawa ng iba't ibang trabaho para buhayin ang kanyang pamilya. Ngunit si Li Bai ay may malaking pangarap - gusto niyang maging isang sikat na makata. Isang araw, nagpasya siyang iwanan ang kanyang bayan at pumunta sa Chang'an, ang kabisera ng imperyo, para subukan ang kanyang kapalaran. Siya ay determinado, at bagama't nami-miss niya ang kanyang pamilya, hindi siya natatakot sa mga hamon. Si Li Bai ay nagtrabaho nang husto sa Chang'an at nagbasa nang marami. Natuto siya sa ibang mga makata at sa huli ay natutong sumulat ng kanyang sariling mga tula. Hindi nagtagal, ang kanyang mga tula ay naging sikat, at si Li Bai ay naging isa sa mga pinakadakilang makata ng kanyang panahon. Ang kanyang tagumpay ay nakamit sa pamamagitan ng kanyang determinasyon at talento, ngunit din sa pamamagitan ng suporta ng kanyang pamilya at ang patuloy na alaala ng mga taong malapit sa kanya.
Usage
后顾之虑通常用作宾语，指后方的忧患或顾虑。
Karaniwan itong ginagamit upang tumukoy sa mga alalahanin sa likod ng isang tao o bagay.
Examples
-
他这次创业，没有后顾之虑，全力以赴。
tā zhè cì chuàngyè, méiyǒu hòugù zhī lǜ, quánlì yǐfù.
Inilaan niya ang kanyang sarili sa kanyang negosyo nang walang anumang pag-aalala.
-
为了实现梦想，他毅然放弃了稳定的工作，没有丝毫后顾之虑。
wèile shíxiàn mèngxiǎng, tā yìrán fàngqì le wěndìng de gōngzuò, méiyǒu sīháo hòugù zhī lǜ
Para makamit ang kanyang mga pangarap, matapang niyang iniwan ang kanyang matatag na trabaho nang walang pag-aalinlangan