听其自然 Hayaan mo na
Explanation
听其自然的意思是任凭事物自然发展，不去干预。它体现了一种顺其自然，不强求的态度。
Ang ibig sabihin nito ay hayaang umunlad ang mga bagay nang natural nang walang panghihimasok. Ito ay nagpapakita ng isang saloobin ng pagtanggap at hindi pagpilit.
Origin Story
从前，有个农夫辛勤耕种，却年年收成不好。他为此苦恼不已，四处求神问卜，却始终没有改善。一位智者告诉他：“种地要顺应自然规律，听其自然，不可强求。”农夫听从了智者的建议，不再强求，而是认真观察田地，改良土壤，改进种植技术。几年后，他的收成越来越好，最终过上了幸福的生活。这个故事告诉我们，很多事情不必强求，顺其自然，才能获得最好的结果。
Noong unang panahon, may isang magsasakang masipag na nagtatanim ngunit taun-taon ay mahirap ang ani. Lubos siyang nagdalamhati at humingi ng tulong sa mga diyos at manghuhula, ngunit walang nangyari. Isang pantas ang nagsabi sa kanya, "Ang pagsasaka ay nangangailangan ng pagsunod sa mga batas ng kalikasan, pagpapahintulot sa mga bagay-bagay na mangyari nang natural, at hindi pagpipilit." Sinunod ng magsasaka ang payo ng pantas, tumigil sa pagpilit, maingat na pinagmasdan ang kanyang mga bukid, pinabuti ang lupa, at pinagbuti ang kanyang mga teknik sa pagsasaka. Pagkalipas ng ilang taon, lalong gumaganda ang kanyang ani, at sa huli ay namuhay siya nang masaya. Itinuturo sa atin ng kuwentong ito na maraming bagay ang hindi kailangang pilitin; sa pamamagitan ng pagpapahintulot sa mga bagay-bagay na mangyari nang natural, maaari nating makamit ang pinakamahusay na mga resulta.
Usage
通常作谓语，表示不干涉，顺其自然。
Karaniwang ginagamit bilang panaguri, na nangangahulugang hayaang mangyari ang mga bagay-bagay nang walang panghihimasok.
Examples
-
面对困境，他选择听其自然，不去强求。
miàn duì kùnjìng, tā xuǎnzé tīng qí zìrán, bù qù qiángqiú
Nahaharap sa mga paghihirap, pinili niyang hayaang mangyari ang mga bagay-bagay.
-
与其焦虑不安，不如听其自然，顺其发展。
yǔqí jiāolǜ bù'ān, bùrú tīng qí zìrán, shùnqí fāzhǎn
Sa halip na mag-alala, mas mabuting hayaang umunlad ang mga bagay-bagay nang natural.
-
孩子的成长，父母应该听其自然，不要过分干预。
háizi de chéngzhǎng, fùmǔ yīnggāi tīng qí zìrán, bù yào guòfèn gānyù
Sa paglaki ng mga bata, dapat hayaan ng mga magulang ang mga bata na lumaki nang natural nang walang labis na pakikialam..