听其自然 Пусть будет так
Explanation
听其自然的意思是任凭事物自然发展，不去干预。它体现了一种顺其自然，不强求的态度。
Это означает позволить вещам развиваться естественным образом, без вмешательства. Это отражает отношение принятия и непринуждения.
Origin Story
从前，有个农夫辛勤耕种，却年年收成不好。他为此苦恼不已，四处求神问卜，却始终没有改善。一位智者告诉他：“种地要顺应自然规律，听其自然，不可强求。”农夫听从了智者的建议，不再强求，而是认真观察田地，改良土壤，改进种植技术。几年后，他的收成越来越好，最终过上了幸福的生活。这个故事告诉我们，很多事情不必强求，顺其自然，才能获得最好的结果。
Когда-то жил фермер, который усердно обрабатывал свою землю, но год за годом его урожаи были плохими. Он сильно горевал и искал помощи у богов и предсказателей, но безуспешно. Мудрец сказал ему: «Земледелие требует следования законам природы, позволения вещам идти своим чередом и не навязывания». Фермер последовал совету мудреца, перестал форсировать события, тщательно наблюдал за своими полями, улучшал почву и совершенствовал свои сельскохозяйственные техники. Через несколько лет его урожаи стали все лучше и лучше, и в конце концов он стал жить счастливой жизнью. Эта история учит нас тому, что многие вещи не следует форсировать; позволив вещам идти своим чередом, мы можем достичь наилучших результатов.
Usage
通常作谓语，表示不干涉，顺其自然。
Обычно используется в качестве сказуемого, означающего позволить вещам происходить без вмешательства.
Examples
-
面对困境，他选择听其自然，不去强求。
miàn duì kùnjìng, tā xuǎnzé tīng qí zìrán, bù qù qiángqiú
Столкнувшись с трудностями, он решил предоставить события сами себе.
-
与其焦虑不安，不如听其自然，顺其发展。
yǔqí jiāolǜ bù'ān, bùrú tīng qí zìrán, shùnqí fāzhǎn
Вместо того чтобы беспокоиться, лучше позволить вещам развиваться естественным образом.
-
孩子的成长，父母应该听其自然，不要过分干预。
háizi de chéngzhǎng, fùmǔ yīnggāi tīng qí zìrán, bù yào guòfèn gānyù
В воспитании детей родители должны позволять им расти естественно, без чрезмерного вмешательства..