身体力行 isagawa ang sinasabi
Explanation
指亲自实践，努力去做。
nangangahulugan na ilagay ang isang bagay sa pagsasagawa nang personal at gumawa ng isang aktibong pagsisikap.
Origin Story
话说唐朝时期，有个名叫李白的诗人，他从小就对诗歌充满热情。他不满足于只读诗书，而是身体力行地去体验生活，去感受大自然的美。他游历了祖国的大好河山，结识了各地的文人墨客，从他们那里学到了很多知识和经验。他将这些经历融入到自己的诗歌创作中，使得他的诗歌充满活力和感染力，流芳百世。李白为了实现自己创作出千古绝唱的梦想，他一直身体力行地进行创作，即使旅途劳累，也坚持写诗，并坚持将诗歌传播出去。他始终认为，只有身体力行，才能创作出真正打动人心的诗歌。他的诗歌也因此成为了千古绝唱，流传至今。
Noong unang panahon, sa panahon ng Dinastiyang Tang, may isang makata na nagngangalang Li Bai, na may matinding pagnanasa sa tula mula pagkabata. Hindi siya kontento sa pagbabasa lamang ng mga libro kundi aktibong nakaranas ng buhay at nadama ang kagandahan ng kalikasan. Naglakbay siya nang malawakan sa kanyang tinubuang-bayan, nakipagkaibigan sa mga literati at artista mula sa iba't ibang lugar, natututo ng maraming kaalaman at karanasan mula sa kanila. Ang mga karanasang ito ay isinama sa kanyang mga gawaing patula, ginagawa ang kanyang tula na masigla at nakakaantig, at sikat sa loob ng maraming siglo. Upang makamit ang kanyang pangarap na lumikha ng mga walang-hanggang obra maestra, si Li Bai ay patuloy na lumikha; kahit na pagod na pagod sa kanyang mga paglalakbay, siya ay patuloy na sumusulat ng mga tula at ipinalalaganap ang mga ito nang malawakan. Naniniwala siyang lubos na sa pamamagitan lamang ng personal na karanasan at pagkilos ang isang tao ay makakalikha ng isang tula na talagang nakakaantig. Ang kanyang mga tula ay naging isang walang-hanggang obra maestra, na ipinasa hanggang sa kasalukuyan.
Usage
多用于书面语。
Karamihan ay ginagamit sa nakasulat na wika.
Examples
-
他身体力行，带头清理环境，深受大家爱戴。
ta shentilixing,daitou qingli huanjing,shen shou da jia aida.
Namuno siya ng halimbawa, kinuha ang inisyatibo na linisin ang kapaligiran, at minamahal ng lahat.
-
学习要身体力行，不能只说不做。
xuexi yao shentilixing,buneng zhi shuo bu zuo
Ang pag-aaral ay nangangailangan ng personal na pagsisikap; hindi sapat ang pag-uusap lamang tungkol dito, dapat kang kumilos