Dialogue
拜年
Pagbibigay ng Pagbati sa Bagong Taon
bài nián
Dialogue 1
甲
新年好！祝您新年快乐，万事如意！（Xīnnián hǎo! Zhù nín xīnnián kuàilè, wànshì rúyì!）
Xīnnián hǎo! Zhù nín xīnnián kuàilè, wànshì rúyì!
Maligayang Bagong Taon! Nais ko sa iyo ang isang masayang bagong taon at ang lahat ng pinakamabuti!
乙
新年好！您也新年快乐，身体健康！（Xīnnián hǎo! Nín yě xīnnián kuàilè, shēntǐ jiànkāng!）
Xīnnián hǎo! Nín yě xīnnián kuàilè, shēntǐ jiànkāng!
Maligayang Bagong Taon! Nais ko rin sa iyo ang isang masayang bagong taon at magandang kalusugan!
甲
谢谢！希望您在新的一年里心想事成！（Xièxie! Xīwàng nín zài xīn de yī nián lǐ xīn xiǎng shì chéng!）
Xièxie! Xīwàng nín zài xīn de yī nián lǐ xīn xiǎng shì chéng!
Salamat! Sana matupad ang lahat ng iyong mga kahilingan sa bagong taon!
乙
谢谢！也祝您阖家幸福！（Xièxie! Yě zhù nín héjiā xìngfú!）
Xièxie! Yě zhù nín héjiā xìngfú!
Salamat! Nais ko sa iyo at sa iyong pamilya ang kaligayahan!
甲
谢谢！祝您新年快乐！（Xièxie! Zhù nín xīnnián kuàilè!）
Xièxie! Zhù nín xīnnián kuàilè!
Salamat! Maligayang Bagong Taon din sa iyo!
Dialogue 2
甲
新年好！祝您新年快乐，万事如意！（Xīnnián hǎo! Zhù nín xīnnián kuàilè, wànshì rúyì!）
Maligayang Bagong Taon! Nais ko sa iyo ang isang masayang bagong taon at ang lahat ng pinakamabuti!
乙
新年好！您也新年快乐，身体健康！（Xīnnián hǎo! Nín yě xīnnián kuàilè, shēntǐ jiànkāng!）
Maligayang Bagong Taon! Nais ko rin sa iyo ang isang masayang bagong taon at magandang kalusugan!
甲
谢谢！希望您在新的一年里心想事成！（Xièxie! Xīwàng nín zài xīn de yī nián lǐ xīn xiǎng shì chéng!）
Salamat! Sana matupad ang lahat ng iyong mga kahilingan sa bagong taon!
乙
谢谢！也祝您阖家幸福！（Xièxie! Yě zhù nín héjiā xìngfú!）
Salamat! Nais ko sa iyo at sa iyong pamilya ang kaligayahan!
甲
谢谢！祝您新年快乐！（Xièxie! Zhù nín xīnnián kuàilè!）
Salamat! Maligayang Bagong Taon din sa iyo!