Dialogue
理解节假日安排
Pag-unawa sa Pag-aayos ng Bakasyon
lǐjiě jiéjiàrì ānpái
Dialogue 1
小王
请问国庆节放假安排是怎样的?
Qǐngwèn Guóqìngjié fàngjià ānpái shì zěnyàng de?
Paano ang pag-aayos ng bakasyon para sa National Day?
小李
国庆节从10月1日到10月7日放假调休,共7天。
Guóqìngjié cóng 10 yuè 1 rì dào 10 yuè 7 rì fàngjià tiáoxiū, gòng 7 tiān.
Ang National Day ay may bakasyon mula ika-1 hanggang ika-7 ng Oktubre, may kabuuang 7 araw.
小王
那中秋节呢?
Nà Zhōngqiūjié ne?
Kumusta naman ang Mid-Autumn Festival?
小李
中秋节是9月10日,放假一天。
Zhōngqiūjié shì 9 yuè 10 rì, fàngjià yī tiān.
Ang Mid-Autumn Festival ay ika-10 ng Setyembre, isang araw na pahinga.
小王
哦,谢谢!那10月8日上班吗?
Ó, xièxie! Nà 10 yuè 8 rì shàngbān ma?
Oh, salamat! Babalik na ba tayo sa trabaho sa ika-8 ng Oktubre?
小李
是的,10月8日正常上班。
Shì de, 10 yuè 8 rì zhèngcháng shàngbān.
Oo, normal na ang trabaho sa ika-8 ng Oktubre.
小王
明白了,谢谢你的解答!
Míngbái le, xièxie nǐ de jiědá!
Naiintindihan ko na, salamat sa paliwanag mo!