Dialogue
理解节假日安排
Capire l'organizzazione delle vacanze
lǐjiě jiéjiàrì ānpái
Dialogue 1
小王
请问国庆节放假安排是怎样的？
Qǐngwèn Guóqìngjié fàngjià ānpái shì zěnyàng de?
Come sono organizzate le vacanze per la Festa Nazionale?
小李
国庆节从10月1日到10月7日放假调休，共7天。
Guóqìngjié cóng 10 yuè 1 rì dào 10 yuè 7 rì fàngjià tiáoxiū, gòng 7 tiān.
La Festa Nazionale è dal 1° al 7 ottobre, per un totale di 7 giorni.
小王
那中秋节呢？
Nà Zhōngqiūjié ne?
E per la Festa di Metà Autunno?
小李
中秋节是9月10日，放假一天。
Zhōngqiūjié shì 9 yuè 10 rì, fàngjià yī tiān.
La Festa di Metà Autunno è il 10 settembre, un giorno di vacanza.
小王
哦，谢谢！那10月8日上班吗？
Ó, xièxie! Nà 10 yuè 8 rì shàngbān ma?
Oh, grazie! Si ritorna al lavoro l'8 ottobre?
小李
是的，10月8日正常上班。
Shì de, 10 yuè 8 rì zhèngcháng shàngbān.
Sì, l'8 ottobre si lavora normalmente.
小王
明白了，谢谢你的解答！
Míngbái le, xièxie nǐ de jiědá!
Capito, grazie per la spiegazione!