一家之辞 bir düşünce okulu
Explanation
指有独特见解自成体系的论著。同“一家之言”。
Benzersiz bir bakış açısına ve tutarlı bir sisteme sahip bir eseri ifade eder. "Tek bir kişinin görüşü" ile eş anlamlıdır.
Origin Story
战国时期，诸子百家思想活跃，各家学派争奇斗艳。其中，墨家以其独特的兼爱、非攻思想，成为当时一股强大的力量。墨家学派内部也并非铁板一块，不同墨者对墨家思想的理解和阐释各有不同。有一位墨者，潜心研究墨家经典，并结合自身经验，形成了自己独特的见解，写成了一部巨著，名曰《墨经》。这部《墨经》并非对墨家经典的简单注释或重复，而是融入了这位墨者独特的思考和理解，形成了自成体系的墨家思想新诠释。这部著作以其严谨的逻辑、深刻的见解和独特的视角，赢得了许多学者的赞赏，被誉为“一家之辞”。他的思想，在墨家学派中，甚至在整个学术界，都产生了深远的影响。
Antik Çin'deki Savaşan Devletler döneminde, her biri kendi eşsiz felsefesine sahip çeşitli düşünce okulları gelişti. Evrensel sevgi ve saldırmama ilkeleriyle bilinen Mohist okulu özellikle etkiliydi. Ancak Mohist okulunun içinde bile yorumlar farklılık gösteriyordu. Adanmış bir bilgin, yıllarca klasik Mohist metinlerini inceledi ve kendi özgün yöntemini geliştirdi. Mevcut fikirlerin basit bir tekrarı değil, kendi benzersiz içgörülerine dayalı tamamen özgün bir yorum olan "Mojing" adlı kapsamlı bir çalışma yazdı. Sıkı mantığı, derin gözlemleri ve özgün bakış açısıyla karakterize edilen "Mojing", geniş kabul gördü ve farklı bir düşünce okulu veya "yījiā zhī cí" olarak övgüye değer görüldü. Etkisi tüm Mohist okulunda ve daha geniş entelektüel manzarada yankılandı.
Usage
用作宾语；指有独特见解。
Nesne olarak kullanılır; benzersiz bir bakış açısına işaret eder.
Examples
-
他的学术观点独树一帜，自成一家之辞。
tade xueshu guandiandushu yizhi, zicheng yijia zhici.
Akademik görüşü eşsizdir ve kendi düşünce okulunu oluşturur.
-
这篇论文论证严谨，堪称一家之辞。
zhepian lunwen lunzheng yanjin, kan cheng yijia zhici
Bu makale titizlikle tartışılmış olup bağımsız bir inceleme olarak kabul edilebilir