一家之辞 A unique school of thought
Explanation
指有独特见解自成体系的论著。同“一家之言”。
Refers to a work with a unique perspective and a coherent system. Synonymous with "the opinion of a single person".
Origin Story
战国时期，诸子百家思想活跃，各家学派争奇斗艳。其中，墨家以其独特的兼爱、非攻思想，成为当时一股强大的力量。墨家学派内部也并非铁板一块，不同墨者对墨家思想的理解和阐释各有不同。有一位墨者，潜心研究墨家经典，并结合自身经验，形成了自己独特的见解，写成了一部巨著，名曰《墨经》。这部《墨经》并非对墨家经典的简单注释或重复，而是融入了这位墨者独特的思考和理解，形成了自成体系的墨家思想新诠释。这部著作以其严谨的逻辑、深刻的见解和独特的视角，赢得了许多学者的赞赏，被誉为“一家之辞”。他的思想，在墨家学派中，甚至在整个学术界，都产生了深远的影响。
During the Warring States period in ancient China, various schools of thought flourished, each with its unique philosophy. The Mohist school, known for its principles of universal love and non-aggression, was particularly influential. However, even within the Mohist school, interpretations varied. One dedicated scholar spent years studying the classic Mohist texts and developed his own distinctive approach. He wrote a comprehensive work titled "Mojing," which wasn't a mere restatement of existing ideas, but a completely original interpretation based on his unique insights. "Mojing," characterized by its rigorous logic, profound observations, and distinctive perspective, gained widespread recognition and was praised as a distinct school of thought, or "yījiā zhī cí." Its influence resonated throughout the Mohist school and the broader intellectual landscape.
Usage
用作宾语；指有独特见解。
Used as an object; refers to a unique perspective.
Examples
-
他的学术观点独树一帜，自成一家之辞。
tade xueshu guandiandushu yizhi, zicheng yijia zhici.
His academic views are unique and form their own school of thought.
-
这篇论文论证严谨，堪称一家之辞。
zhepian lunwen lunzheng yanjin, kan cheng yijia zhici
This paper is rigorously argued and can be called an independent treatise.