无远弗届 sınırsız
Explanation
形容范围极广，没有达不到的地方。
çok geniş bir etkiye sahip ve her yere ulaşan bir şeyi tanımlar.
Origin Story
话说古代，有一位德高望重的圣人，他以仁义治国，教化百姓。他的德行感动了上天，上天也因此降下了甘霖，滋润着这片土地。他所做的善事，如同春雨般滋润人心，即使是再偏远的山村，也能感受到他的恩泽。他的声名远播，他的教诲影响着千家万户，一代又一代的人们受到他的感召，努力践行仁义，为国家和社会贡献自己的力量。他所传播的思想，跨越时空，影响深远，他的仁爱之心，无远弗届，直至今日，仍然值得人们学习和敬仰。他的故事，成为了中华民族宝贵的文化遗产，一代又一代地传承下去。
Bir zamanlar, eski Çin'de, erdemli yönetimi ve öğretileri sayısız kalbi etkileyen ünlü bir bilge vardı. İyiliği, krallığının ötesine uzanarak en uzak köyleri bile etkileyerek refah ve uyum getirdi. Bilgeliği ve eylemleri, nesilleri adalet ve merhamet için mücadele etmeye ilham vererek tarihte silinmez bir iz bıraktı. Etkisi zamanı ve uzayı aşarak bugün bile yankılanarak, bir kişinin erdeminin yaratabileceği derin etkiye dair sonsuz bir örnek teşkil ediyor. Mirası kalarak, iyiliğin ve doğruluğun sınır tanımadığını ve etkilerinin dünyanın her köşesine ulaşabileceğini hatırlatıyor.
Usage
多用于书面语，形容影响深远，无所不及。
Çoğunlukla yazılı dilde kullanılır, her yere ulaşan geniş kapsamlı bir etkiyi tanımlamak için.
Examples
-
他的恩情，我无以为报，唯有竭尽全力，以回报他的无远弗届的恩泽。
tā de ēnqíng, wǒ wú yǐ wéi bào, wéiyǒu jiéjìn quánlì, yǐ huí bào tā de wú yuǎn fú jiè de ēnzé.
Onun iyiliğine asla karşılık veremeyeceğim, sadece sonsuz cömertliğine karşılık vermek için elimden gelenin en iyisini yapacağım.
-
他的影响力无远弗届，遍及全球各地。
tā de yǐngxiǎnglì wú yuǎn fú jiè, biànjí quánqiú gèdì.
Etki alanı tüm dünyaya yayılıyor