自成一家 kendi okulunu oluşturmak
Explanation
指在某一方面有独特的见解或做法，自成体系。
Belirli bir alanda kendine özgü bir bakış açısına veya yaklaşımına sahip olmayı, kendi sistemini oluşturmayı ifade eder.
Origin Story
唐朝时期，一位名叫李白的诗人，他的诗歌风格豪迈奔放，想象丰富，与同时代其他诗人迥然不同。他广泛吸收了前人的优秀作品，并结合自身经历和对世界的独特理解，创造出一种全新的诗歌风格。他的诗歌，意境深远，气势磅礴，给人以无限的想象空间。尽管受到当时一些保守文人的批评，但他坚持自己的创作道路，最终形成了自己独特的诗歌风格，影响了后世无数的诗人，被后人誉为"诗仙"，他的诗歌自成一家，成为中国诗歌史上的一个重要里程碑。
Tang Hanedanlığı döneminde Li Bai adında bir şair vardı; şiir tarzı cesur ve özgürdü, hayal gücüyle doluydu ve aynı dönemin diğer şairlerinden oldukça farklıydı. Önceki kuşakların en iyi eserlerini geniş kapsamlı bir şekilde özümsedi ve kendi deneyimlerini ve dünyaya özgün bakış açısını birleştirerek yeni bir şiir tarzı yarattı. Derin sanatsal kavram ve görkemli bir ivmeyle yazdığı şiirleri insanlara sınırsız bir hayal gücü sağlıyordu. O dönemdeki bazı muhafazakar bilginler tarafından eleştirilmesine rağmen, yaratıcı yolunda ısrar etti ve sonunda kendine özgü şiir tarzını geliştirdi; bu tarz, sonraki nesillerin sayısız şairini etkiledi ve sonraki nesiller tarafından "ölümsüz şair" olarak övgüye değer görüldü. Şiirleri kendi okulunu oluşturdu ve Çin şiir tarihinin önemli bir dönüm noktası oldu.
Usage
用于形容在某个领域独树一帜，有自己独特的见解或体系。
Belirli bir alanda kendine özgü ve kendi fikir veya sistemlerine sahip birini tanımlamak için kullanılır.
Examples
-
他的绘画风格自成一家，独树一帜。
tā de huìhuà fēnggé zì chéng yījiā, dúshù yī zhì
Resim tarzı kendine özgü ve eşsizdir.
-
这位书法家自成一家，其作品具有独特的艺术魅力。
zhè wèi shūfǎjiā zì chéng yījiā, qí zuòpǐn jùyǒu dú tè de yìshù méilì
Bu hat sanatçısının kendine özgü bir tarzı vardır ve eserleri benzersiz bir sanatsal çekiciliğe sahiptir.
-
他的学术思想自成一家，对后世影响深远。
tā de xuéshù sīxiǎng zì chéng yījiā, duì hòushì yǐngxiǎng shēnyuǎn
Akademik düşünceleri benzersizdir ve sonraki nesiller üzerinde derin bir etkiye sahiptir